| 例文 |
「ささみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3899件
セミナー参加
세미나 참여 - 韓国語翻訳例文
彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。
그는 술을 너무 많이 마셨다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度探してみてください。
그것을 다시 한 번 찾아봐 보세요. - 韓国語翻訳例文
操作の前にこれを読みなさい。
조작 전에 이것을 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文
みなさんはサッカーはお好きですか。
여러분은 축구를 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文
最後までゆっくりとお楽しみ下さい。
마지막까지 천천히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、砂糖を取ってください。
죄송하지만, 설탕 좀 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
酒の呑みすぎは注意してください。
과음은 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
さきほど一冊の本を読み終えた。
나는 조금 전에 책 한 권을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
サービスを利用してみてください。
서비스를 이용해보세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんのお酒を飲みましたか？
많은 술을 마셨습니까? - 韓国語翻訳例文
先行きの売上見込み
장래의 매출 전망 - 韓国語翻訳例文
あなたの身分を確認させてください。
당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんでそれを食べてください。
여러분이 그것을 드셔 주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん水を飲んで下さい。
물을 많이 마시세요. - 韓国語翻訳例文
今日はみなさんにお土産があります。
오늘은 여러분에게 선물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
１日にお酒を３６０ｍｌ飲みます。
하루에 술을 360ml 마십니다. - 韓国語翻訳例文
この紙ばさみは片手で使えます。
이 종이 가위는 한 손으로 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生ごみは堆肥として利用される。
음식물 쓰레기는 퇴비로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、消火器を見せてください。
죄송하지만, 소화기를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
道を渡れるものなら渡ってみなさい。
길을 건널 수 있다면 건너보세요. - 韓国語翻訳例文
みなさんは海に行きましたか？
여러분은 바다에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
きみの要求が満たされますように。
너의 요구가 채워지기를. - 韓国語翻訳例文
採用された方法のみ説明されています。
채용된 방법만 설명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。
남성이 귀를 막고, 시끄럽다고 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文
看板などの見やすさ
간판 등 보기 쉬움 - 韓国語翻訳例文
パスポート見せてください。
여권 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
花見客がたくさんいた。
꽃구경하러 온 사람들이 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文
たくさん水を飲むよ。
물 많이 마실게. - 韓国語翻訳例文
スミスさん、ちょっと待って！
스미스씨, 잠시만요! - 韓国語翻訳例文
道を教えてください。
길을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
誠実さを見せたい。
나는 성실함을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
皆さんいつもありがとう。
여러분 항상 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは弁護士です。
스미스씨는 변호사입니다. - 韓国語翻訳例文
前髪をばっさり切った。
앞머리를 싹둑 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
何卒お見知りおき下さい！
부디 기억해주세요! - 韓国語翻訳例文
皆に支えられている。
나는 모두에게 도움을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
ミスしてごめんなさい。
실수해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この意味を教えて下さい。
이 의미를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ここで歯を磨いてください。
이곳에서 이를 닦아주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん睡眠をとって。
많은 수면을 취해. - 韓国語翻訳例文
ゴミを置かないで下さい。
쓰레기를 두지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ゴミを処分してください。
쓰레기를 처리해주세요. - 韓国語翻訳例文
それに魅了された。
나는 그것에 매료당했다. - 韓国語翻訳例文
二つの図形を見て下さい。
두개의 도형을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
スミスさんが正しかった。
스미스 씨가 옳았다. - 韓国語翻訳例文
あなたに魅了されている。
나는 당신에게 매료되고 있다. - 韓国語翻訳例文
お水を一杯ください。
물 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんの水を飲む
많은 물을 마시다 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |