意味 | 例文 |
「さき」を含む例文一覧
該当件数 : 653件
その部屋の先で待っています。
그 방 앞에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
詳しい連絡先を教えてください。
자세한 연락처를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の連絡先は教えられません。
제 연락처는 알려드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行の振込先が変わった。
은행의 입금처가 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
客先からのメールを転送します。
고객에게 받은 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
先にそれだけを回答いただけませんか?
먼저 그것을 답해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
目先のことばかりにとらわれている。
나는 눈앞의 일에만 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここから先は日本語で書きます。
저는 앞으로는 일본어로 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は先程それに気づきました。
나는 아까 그것을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私は川崎市に住んでいます。
나는 카와사키시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その話から先に説明します。
그 이야기부터 먼저 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは一マイルほど先だった。
그것은 1마일 정도 앞섰다. - 韓国語翻訳例文
今もこの先も君を愛し続ける。
지금도 앞으로도 너를 계속 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
先に料金を払ってください。
먼저 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
仕事を先読みしながら行動する。
나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
先ほど、メールを確認しました。
방금, 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
川崎に住んでいる友達と遊んだ。
나는 가와사키에 살고 있는 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文
これから先もたくさん練習したい。
앞으로도 많이 연습하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は指先が霜焼けになった。
그는 손가락 끝이 가벼운 동상에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
彼もまた、手先が器用でした。
그도 또한, 손재주가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は先ほど終わりました。
일은 아까 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
午前中に取引先と商談をした。
오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文
紫キャベツのサラダを食べた。
보라색 양배추 샐러드를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
先程違うファイルを送りました。
저는 조금 전 잘못된 파일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
俺はこの先どうすればいいのだろう?
나는 앞으로 어떻게 하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文
もうすぐ桜の花が咲きます。
곧 벚꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文
二つ先のバス停で降りたいです。
두 정거장 다음의 버스 정류장에서 내리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを私より先に見つけた。
그는 그것을 나보다 먼저 발견했다. - 韓国語翻訳例文
御名前だけ先に入れておきます。
성함만 먼저 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡先の見直しを行った。
연락처 재검토를 했다. - 韓国語翻訳例文
寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。
추위가 심해질 때, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
連絡先を確認してもらっています。
연락처를 확인받습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの滞在先を訪ねました。
저는 당신이 머무는 곳을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは行き先を探した。
우리는 목적지를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
連絡先の情報をもらうため。
연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文
私は先に資料を全部読みました。
저는 먼저 자료를 전부를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここから先は入らないで下さい。
여기서부터 더는 들어가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
商品の送付先を間違えています。
당신은 상품의 배송지를 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毛先に軽くカールしてみました。
머리카락 끝을 컬해봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ随分と先のことです。
그것은 아직 한참 후의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日長崎で仕事をしました。
저는 오늘 나가사키에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸先よくスタートを切った。
우리는 기분 좋게 시작했다. - 韓国語翻訳例文
私はそんなに先のことは分からない。
나는 그렇게 앞일은 모른다. - 韓国語翻訳例文
その出荷先を間違えています。
당신은 그 출하 처를 틀리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
配送先住所は次の通りです。
배송처 주소는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
発送先と受取人を教えて下さい。
발송처와 수신인을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この桜は間もなく咲きます。
이 벚꽃은 머지않아 핍니다. - 韓国語翻訳例文
ジャカランダは紫の花をつける。
자카란다는 보랏빛의 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文
その書類を先程受け取りました。
그 서류를 방금 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はこの返信を先に読みたい。
우리는 이 회신을 먼저 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |