「さき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

つま先が少しきついです。

발끝이 조금 끼어요. - 韓国語翻訳例文

その先には光が見える。

그 앞에는 빛이 보인다. - 韓国語翻訳例文

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。

문의처는 아래 연락처로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

さきほど送ったメールは、無視してください。

방금 보낸 메일은, 무시해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。

내 화물 송달처는 청구처의 주소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

配達先の情報に連絡先を入力してください。

배달처의 정보에 연락처를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどコーヒーを飲んだばかりです。

조금 전에 막 커피를 마셨어요. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

조금 전에 막 아침을 먹었어요. - 韓国語翻訳例文

山田さんの本社連絡先

야마다 씨의 본사 연락처 - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

クリームを指先で優しく伸ばす。

크림을 손가락으로 부드럽게 편다. - 韓国語翻訳例文

私はこの先どうなるのか不安です。

나는 앞으로 어떻게 될지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

佐々木さんはいらっしゃいますか。

사사키 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文

先に説明された仮説に則して…

먼저 설명된 가설에 따라... - 韓国語翻訳例文

桜の花が咲き始めました。

벚꽃이 피기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

これはペン先を変更したものです。

이것은 펜 촉을 변경한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

何故、いつも先走ってしまうのか。

왜, 항상 앞서나가 버리는가? - 韓国語翻訳例文

川崎の祖父母の家に行きました。

저는 가와자키의 할아버지 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど、もう一度確認しました。

조금 전에, 다시 한 번 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文

その宛先は合っていますか。

그 수신인은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

あの荷物は先ほどここに届きました。

저 짐은 방금 이곳에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

店頭受取先を新しく検索する。

점포 수령인을 새로 검색한다. - 韓国語翻訳例文

先ほどから雷が鳴っている。

조금 전부터 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

先ほど山田さんが来ました。

조금 전 야마다 씨가 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母の畑で梅の花が咲き始めた。

할머니의 밭에서 매화 꽃이 피기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

小切手の支払い先の変更のお願い。

수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文

彼が赴任先から一時帰国をした。

그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文

先ほど電話をした鈴木と申します。

저는 방금 전화를 한 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

先の平らなネジで止めてください。

앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文

春先は寒の戻りがよくある。

초봄은 잠시 추워지는 일이 자주 있다. - 韓国語翻訳例文

長崎に行ったことがありますか。

나가사키에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先にお風呂に入っていいですか。

저는 먼저 목욕을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先にシャワーを浴びていいですか。

저는 먼저 샤워를 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先に顔を洗っていいですか？

저는 먼저 얼굴을 씻어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私より先に帰っていいですよ。

당신은 저보다 먼저 돌아가도 돼요. - 韓国語翻訳例文

席は全部先に取られていた。

자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

外出先から電話をかける。

나는 외출한 곳에서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文

お金は先に支払ってください。

돈은 먼저 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

此処から先は工事中です。

여기부터 전방은 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

先に聞いておきたくて早く来ました。

먼저 들어 두고 싶어서 빨리 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは、まだ先の様です。

만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

娘を車で勤務先まで送ります。

저는 딸을 차로 근무처까지 데려다줍니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は先に入ってください。

당신들은 먼저 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはまだまだ先の話ですね。

그것은 먼 훗날의 이야기군요. - 韓国語翻訳例文

アライアンス先の拡大を進める。

제휴처의 확대를 추진하다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

先にご飯とスープを下さい。

먼저 밥과 수프를 주세요. - 韓国語翻訳例文

東京は今、朝９時です。

도쿄는 지금, 아침 9시입니다. - 韓国語翻訳例文