「さかの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのテストを受けたのかどうかを私に教えてください。

그 테스트를 받았는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。

그중에서, 세 개의 질문을 여러분에게 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それがどういう大きさの市場なのか分からない。

그것이 얼마나 큰 시장인지 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はおよそ２６フィートの高さの壁を登った。

그는 약 26피트 높이의 벽을 올랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。

그녀의 제안의 어리석음에 말을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は有名人なので多くの人から注目された。

그녀는 유명인이기 때문에 많은 사람에게 주목받았다. - 韓国語翻訳例文

その件についての書面審理は昨日から開始された。

그 건에 대한 서면 심리는 어제부터 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の性格の女らしさが彼を引きつけた。

그녀의 성격의 여자 다움이 그를 사로잡았다. - 韓国語翻訳例文

Conteeさんは、昨年Hope and Learnの会長に就任された、受賞歴のあるミュージカル女優さんです。

Contee씨는, 작년 Hope and Learn의 회장으로 취임하신, 수상 경력이 있는 뮤지컬 여배우입니다. - 韓国語翻訳例文

行きたい。だってブラジルで開催されるサッカーのワールドカップがみたいから。

가고 싶다. 왜냐하면 브라질에서 열리는 월드컵이 보고 싶으니까. - 韓国語翻訳例文

旅行会社によって開催される、海外旅行の説明会に参加した。

여행회사에서 개최되는, 해외여행 설명회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。

만약 가능하다면, 계획의 상세한 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の優しさを感じることが出来る。

나는 그녀의 친절함을 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

時折、彼女の原画展がスイスで開催されます。

때때로, 그녀의 원화전이 스위스에서 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

今回彼女は空港の移民局に沢山質問された。

이번에 그녀는 공항의 이민국에게 질문을 많이 받았다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。

어제는 너무 더워서 몇 번이나 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

그녀가 본래 가지고 있는 친절처럼 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

このキャンプに私の子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。

이 캠프에 제 아이를 참가시키고 싶은데 정원은 찼습니까? - 韓国語翻訳例文

1冊の本を習得することの重要さを理解しているが、なかなか出来ない。

나는 1권의 책을 습득하는 것의 중요성을 이해하고 있지만, 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

海外からのご注文は下記の海外向けサイトをご利用下さいませ。

해외 주문은 아래의 해외용 사이트를 이용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

以下のサーバーへのアクセス方法をどうか私たちに教えてくださいませんか？

이하의 서버로의 접속 방법을 부디 저희들에게 알려주시지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상의 돈을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

彼の家は僕の家の2倍の大きさです。

그의 집은 우리 집의 2배 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

この木はあの木の4倍の高さがあります。

이 나무는 저 나무의 4배의 길이입니다. - 韓国語翻訳例文

今の私の目標はたくさんの試合の勝つことです。

지금의 제 목표는 많은 경기를 이기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のお姉さんは町の他のどの女性よりも綺麗だ。

그의 누나는 마을의 다른 어떤 여성보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

제 바람이 이루어지도록 부디 기도해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。

그녀는 벌써 완전히 어머니 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

画家の現代性への強い興味がその中で示されている。

화가의 현대성에 대한 강한 흥미가 그 안에서 나타나고 있다. - 韓国語翻訳例文

その独自の手法が低価格での提供を実現させた。

그 독자적인 방법이 저가격 제공을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文

この学校は他の国からの留学生がたくさんいます。

이 학교는 다른 나라에서 온 유학생이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このテーブルはどのぐらいの長さですか？

이 테이블은 어느 정도의 길이입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋はどのくらいの大きさですか。

당신의 방은 어느 정도 큽니까? - 韓国語翻訳例文

その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。

그 2가지 문제 중 어느 쪽이 쉬웁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんがその机を作ったのですか。

당신의 아버지가 그 책상을 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。

당신 집의 땅 넓이는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。

우리 집 에어컨에서 물이 많이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

その映画はどのような映画なのか教えてください。

그 영화는 어떤 영화인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この工場では毎月何台の車が製造されるのですか。

이 공장에는 매월 몇 대의 차가 제조되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。

아저씨로부터의 격려의 편지는 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家の大きさはどのくらいですか？

당신 집의 크기는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか？

당신의 아버지는 당신을 뭐라고 부르나요? - 韓国語翻訳例文

その絵のモチーフは何なのか議論されている。

그 그림의 모티브는 무엇인지 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この度のご要望には沿いかねますので、ご了承下さい。

이번 요망에는 따를 수 없으므로, 양해바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？

당신은 이번 여름 방학 동안, 어떻게 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

この料理はどのくらいの大きさですか。

이 요리는 어느 정도의 크기입니까? - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。

이 협정하에 주고받은 정보는 있는 그대로 제공됩니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームには人目を引くためのさまざまな3Dの仕掛けがたくさんある。

이 게임에는 눈길을 끌기 위한 다양한 3D 처리가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

次の角で右に曲がってください。

다음 모서리에서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文