| 意味 | 例文 |
「さいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18087件
三大文化
삼대 문화 - 韓国語翻訳例文
最後の1年間
마지막 1년간 - 韓国語翻訳例文
最前線で
최전선에서 - 韓国語翻訳例文
印鑑を押して下さい。
도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
一列に並んでください。
한 줄로 서주세요. - 韓国語翻訳例文
飲食はご遠慮下さい。
음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
問題の深刻さについて
문제의 심각성에 대해서 - 韓国語翻訳例文
急がせてごめんなさい。
서둘러서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
今は休んでください。
당신은 지금은 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
練習問題を解きなさい。
연습 문제를 푸시오 - 韓国語翻訳例文
飲食はご遠慮ください。
음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
お子さん体調悪いの？
아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文
浅草へ行きたいんですが。
아사쿠사에 가고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
具材を選んでください。
재료를 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
時間制限は課されない。
시간제한은 붙지 않는다. - 韓国語翻訳例文
産地直送野菜
산지직송 채소 - 韓国語翻訳例文
身体をはさむ。
몸을 끼워 넣다. - 韓国語翻訳例文
産地直送野菜
산지 직송 채소 - 韓国語翻訳例文
永遠にさよなら。
영원히 안녕 - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
だんだん寒さが和らいできましたね。
점점 추위가 누그러지고 있군요. - 韓国語翻訳例文
私のメールであなたを混乱させてごめんさなさい。
저는 제 메일로 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
花子さんのお父さんは毎朝散歩をします。
하나코 씨의 아버지는 매일 아침 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
本当に寒いんだ。
진짜 춥다. - 韓国語翻訳例文
心配しないで下さい。
걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
玄関から三階に上がって下さい。
현관에서 3층으로 올라가세요. - 韓国語翻訳例文
身の安全を最優先してください。
몸의 안전을 최우선으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
異言語に晒される。
다른 언어에 노출되다. - 韓国語翻訳例文
それは再度発見される。
그것은 다시 발견된다. - 韓国語翻訳例文
犬を散歩させるのですか？
개를 산책시키는 건가요? - 韓国語翻訳例文
たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。
많은 안전성이 보장되는 제품이 개발되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。
3개월 후에 재검사를 받으세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと一度相談させてください。
당신과 한 번 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私に提案させてください。
제가 제안할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
音量をもっと小さくしてください。
볼륨을 조금 낮춰주세요. - 韓国語翻訳例文
幾つか確認させてください。
몇 가지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定を確認させて下さい。
당신의 일정을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ラジオの音量を小さくして下さい。
라디오 음량을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細は別紙を参照して下さい。
자세한 내용은 별지를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
最後に改定された予算との比較
마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文
適切な大きさの製品を選びなさい。
적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文
この表を完成させてください。
이 표를 완성시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
研究の紹介をさせてください。
연구 소개를 시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
最近本を読んでいない。
나는 최근에 책을 읽지 않는다. - 韓国語翻訳例文
最近本を読んでいない。
나는 최근에 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文
詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。
자세한 연락처를 존 씨에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お姉さんは神経質。
누나(언니)는 신경질. - 韓国語翻訳例文
たくさんの種類の本
많은 종류의 책 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |