意味 | 例文 |
「さいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18087件
申請して下さい。
신청해주세요. - 韓国語翻訳例文
申請してください。
신청해주세요. - 韓国語翻訳例文
先生になりなさい。
선생님이 되세요. - 韓国語翻訳例文
刻印されている。
각인되어 있다. - 韓国語翻訳例文
改善して下さい。
개선해주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん泳いでたくさん遊びました。
저는 많이 헤엄치면서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さん、お元気で頑張ってください。
야마다 씨, 건강하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
皆さん楽しんで見て下さい。
여러분 즐겁게 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
お父さんお母さん、いつもありがとう。
아버지 어머니, 항상 고마워요. - 韓国語翻訳例文
たくさん水を飲んで下さい。
물을 많이 마시세요. - 韓国語翻訳例文
私のことをお母さんと呼んでください。
나를 엄마라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
あちらの駅員さんにお尋ね下さい。
저쪽의 역무원에게 여쭤보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを心配させてごめんなさい。
당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの種類
많은 종류 - 韓国語翻訳例文
たくさんの宿題
많은 숙제 - 韓国語翻訳例文
奥さんは居るの?
부인은 있어? - 韓国語翻訳例文
限定された空間
한정된 공간 - 韓国語翻訳例文
厳選された素材
엄선된 소재 - 韓国語翻訳例文
皆さんご注意を
여러분 주의를 - 韓国語翻訳例文
費用を返済してください。
비용을 갚아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
最短で出荷して下さい。
최대한 빨리 출하하세요. - 韓国語翻訳例文
費用を返済してください。
비용을 상환해주십시오. - 韓国語翻訳例文
会議に参加してください。
회의에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
再検討してください。
재검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらにサインしてください。
여기에 서명하세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、知りません。
죄송합니다, 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
混乱させてすいません。
혼란스럽게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、出来ません。
죄송합니다, 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私にそれを再確認させて下さい。
저에게 그것을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
みんな優しい。
모두 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
佐々木さんはいらっしゃいますか。
사사키 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
ごめんなさいと伝えてください。
미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい。少し待ってください。
죄송합니다. 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
今たくさん働いている。
나는 지금 많이 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今、鈴木さんはいない。
지금, 스즈키 씨는 없다. - 韓国語翻訳例文
最近、忙しい。
요즘, 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
忘年会に参加されますか?
송년회에 참가하십니까? - 韓国語翻訳例文
みなさんにご挨拶します。
여러분에게 인사합니다. - 韓国語翻訳例文
外国人もたくさんいた。
외국인도 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文
皆さんの意見を聞きたい。
모두의 의견을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語が変でごめんなさい。
영어가 이상해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
駅員さんに聞いてきます。
저는 역무원에게 물어보고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんはさよならと言って去った。
할머니는 잘 가라고 말하고 떠났다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに電話して下さい。
야마다 씨에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
旦那さんに宜しくお伝えください。
남편분께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてごめんなさい。
당신을 당황하게 해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの考えを聞かせてください。
야마다 씨의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎さんの考えを聞かせてください。
타로 씨의 생각을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
AさんがBさんに事情を説明した。
A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文
コメントください。
논평해 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |