「さいなん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

暗い話をしてごめんなさい。

어두운 이야기를 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。

부디, 여러분도 가보세요. - 韓国語翻訳例文

あなた達は仲良く遊んでください。

당신들은 사이좋게 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文

分かりづらい内容でごめんなさい。

알기 힘든 내용이라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな者ですが仲良くしてください！

이런 사람이지만 친하게 지내주세요! - 韓国語翻訳例文

何が真実かよく考えなさい。

무엇이 진실인지 잘 생각하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を尊敬しなさい。

당신은 나를 존경하세요. - 韓国語翻訳例文

ならその習慣を身に着けなさい。

그렇다면 그 습관을 몸에 익히세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

그것은 당신이 스스로 버세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたち、喧嘩はやめなさい。

당신들, 싸움은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな時間に寝てください。

당신은 당신이 원하는 때에 자세요. - 韓国語翻訳例文

ご心配なさらないでください。

걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

時間がないので、あきらめなさい。

시간이 없기 때문에, 포기하세요. - 韓国語翻訳例文

いい加減な仕事しないでください。

되는 대로 일을 엉성하게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

適切な大きさの製品を選びなさい。

적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文

どんな助言でも私達に下さい。

어떤 조언이라도 저희에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたもぜひこの本を読んでください。

당신도 꼭 그 책을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

突然メールを送ってごめんなさい。

갑자기 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

忙しい所に連絡してごめんなさい。

바쁜데 연락해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

マシンの点検を始めなさい。

기계의 점검을 시작하세요. - 韓国語翻訳例文

もう一年間勉強しなさい。

1년 더 공부해라. - 韓国語翻訳例文

ずっと連絡せずにごめんなさい。

계속 연락을 하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英文が間違っていたらごめんなさい。

영문이 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅れてごめんなさい。

제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ本当にごめんなさい。

저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お返事遅れてごめんなさい。

답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本を読んだら片付けなさい。

책을 읽었으면 치우세요. - 韓国語翻訳例文

時間がかかってごめんなさい。

시간이 걸려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

最近本を読んでいない。

나는 최근에 책을 읽지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はなんて臭いんだ！

그는 왜 이리 냄새가 나는지! - 韓国語翻訳例文

最近本を読んでいない。

나는 최근에 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ゴミを店内に放置しないでください。

쓰레기를 가게 안에 방치하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ささいなことでも、慎重に行うべき。

사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこで何が起こるか観察しなさい。

거기서 무엇이 일어나는지 관찰해라. - 韓国語翻訳例文

日本国内では開けないでください。

일본 국내에서는 열지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

당신의 이상을 실천적으로 유지하세요. - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 개수 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 수량 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

最重要事項なので最優先で進めてください。

가장 중요한 사항이기 때문에 최우선으로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近太らなくなった。

최근 살찌지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。

저는 당신에게 좀처럼 연락을 할 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あんまり調子に乗らないでください。

너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文

文句を言う前に勉強しなさい。

불만을 말하기 전에 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하거라. - 韓国語翻訳例文

眠いなら運転を替わって下さい。

졸리면 운전을 교대하세요. - 韓国語翻訳例文

もっとオブラートに包んで言いなさい。

더 완곡하게 돌려 말하라. - 韓国語翻訳例文

あなたの身分を確認させてください。

당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私に遠慮なく相談してください。

저에게 염려 말고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

間違っていたらごめんなさい。

틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身であることを受け入れなさい。

자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文