| 例文 |
「ごん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10491件
その点はご了承願います。
그 점은 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
すごく緊張するでしょう。
당신은 매우 긴장할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝します。
당신의 협조에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を過ごしてください。
멋진 시간을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ものすごい時間がかかったね。
벌써 시간이 많이 걸렸네. - 韓国語翻訳例文
午後6時半に迎えに来てください。
오후 6시 반에 데리러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご厚意に感謝いたします。
당신의 후의에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
今頃、仙台でお仕事ですね。
지금쯤, 센다이에서 일하겠네요. - 韓国語翻訳例文
今度はゆっくりとご滞在ください。
이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文
お返事ありがとうございます。
답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで朝ご飯を食べました。
저는 그곳에서 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこではものすごく強い地震があった。
거기에서는 엄청난 강진이 있었다. - 韓国語翻訳例文
本日は宿泊ありがとうございます。
오늘은 투숙해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
早速の連絡ありがとうございます。
빠른 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そのカフェはご飯が美味しい。
그 카페는 밥이 맛있다. - 韓国語翻訳例文
一部対象外商品がございます。
일부 대상 외 제품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近どのようにお過ごしですか？
요즘 어떻게 지내세요? - 韓国語翻訳例文
先日は、ありがとうございました。
지난번은, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのご飯がとても美味しかったです。
그 밥이 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その特訓の成果をご披露します。
저는 그 훈련의 성과를 공표합니다. - 韓国語翻訳例文
同封物をご確認ください。
동봉물을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を過ごしました。
저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今から夕ご飯を食べに行ってきます。
저는 지금부터 저녁을 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
宿舎で夜ご飯を食べました。
저는 숙소에서 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文は以上でおそろいでしょうか。
주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
彼女は僕にご飯を作ってくれる。
그녀는 내게 밥을 만들어 준다. - 韓国語翻訳例文
彼らはご飯を大事に食べていた。
그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
そして、私は英語を日本語に訳す。
그리고 나는 영어를 일본어로 번역한다. - 韓国語翻訳例文
最近はいかがお過ごしですか？
요즘은 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
ご親切、まことに痛み入ります。
친절, 매우 황송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
家族とご飯を食べに行きました。
저는 가족과 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは１８６５年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
彼の後任としてごあいさつします。
그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご来園をお待ちしております。
방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお待ちしています。
주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は楽しい時間を過ごしました。
저는 오늘은 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
この猫は昨日ご飯を食べていない。
이 고양이는 어제 밥을 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を過ごすことができる。
당신은 즐거운 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
とてもいい時間を過ごせました。
저는 매우 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
母にご飯を食べるように勧める。
나는 어머니께 밥을 먹도록 권한다. - 韓国語翻訳例文
偶然、人ごみの中で彼を見かけた。
우연히, 사람들 속에서 그를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
今日のご飯はとても美味しかったです。
오늘 밥은 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と一緒に時間を過ごす。
그는 나와 함께 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝致します。
당신의 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝します。
당신의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
またのご連絡お待ちしております。
또 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後の最後で出場権を逃した。
최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文
下記の詳細をご覧ください。
아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |