例文 |
「ごしてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4759件
その映画を観て過ごした。
나는 그 영화를 보며 지냈다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。
불명료한 점이 있으시다면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
調子に乗ってごめんなさい。
깝죽대서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。
멋진 시간을 함께 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。
멋진 시간을 함께 보내 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
覚悟しておきなさい。
각오해두세요. - 韓国語翻訳例文
毎日何をして過ごしていますか?
당신은 매일 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
今何をして過ごしていますか。
지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ごみは区別して捨ててください。
쓰레기는 구분해서 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。
환불 처로 희망하는 계좌번호를 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。
무언가 불명확한 점이 있으면, 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。
무언가 불분명한 점이 있으시면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
納入金についてご案内しています。
납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
休日、何をして過ごしていますか?
당신은 휴일에, 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
休日は何してすごしていますか?
당신은 휴일은 무엇을 하면서 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
好きなことをして過ごしている。
나는 좋아하는 일을 하며 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
世話をしてくれてありがとうございました。
돌봐주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで喋りすぎてごめん。
지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文
心配かけてごめん。
걱정 끼쳐서 미안해. - 韓国語翻訳例文
どうして敬語なの。
왜 존댓말이야. - 韓国語翻訳例文
忙しいのに催促してごめんなさい。
당신이 바쁜데 재촉해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
무엇인가 진전이 있다면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
뭔가 진전이 있으면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご質問内容について追ってご連絡致します。
질문 내용에 대해서 추후에 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
불쾌한 생각을 하게 해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
몇 번이나 민폐를 끼쳐서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
몇 번이나 폐를 끼쳐서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい週末を過ごしてください。
당신은 즐거운 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい日を過ごしています。
우리는 즐거운 날을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
店頭でのみご提供している情報もございます。
매장에서만 제공되는 정보도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
警告してくれてありがとうございます。
경고해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
後日、追ってご連絡致します。
후일, 추후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しい所に連絡してごめんなさい。
바쁜데 연락해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私もご一緒してもいいですか?
저도 함께해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この件についてのご確認、ご回答よろしくお願いいたします。
이 건에 관해서 확인, 회답을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合を教えて下さい。
당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご購入に関してご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
구매에 관해서 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご購入に関してのご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
구매에 관한 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
部屋で快適にすごした。
나는 방에서 쾌적하게 생활했다. - 韓国語翻訳例文
親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。
친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を活用して仕事がしたい。
나는 영어를 활용해서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
姉の立場として、すごい嬉しいです!
언니(누나)의 입장으로서 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
楽しい休暇を過ごしてください。
즐거운 휴가를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
とてもいい時間を過ごしました。
저는 매우 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい時間を過ごしています。
저는 멋진 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい休暇を過ごしてください。
즐거운 휴가를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しい時を過ごしています。
그들은 즐거운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日忙しく過ごしている。
나는 매일 바쁘게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
何もしないで過ごしている。
나는 아무것도 하지 않고 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
5年後は仕事していると思います。
저는 5년 후는 일을 하고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |