例文 |
「こり」を含む例文一覧
該当件数 : 278件
彼女たちを誇りに思う。
그녀들을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
彼女を誇りに思います。
저는 그녀를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
息子を誇りに思います。
아들을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを誇りに思います。
당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
メキシコ料理はおいしい。
멕시코 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
サラは今日怒りっぽい。
사라는 오늘 기분이 불쾌하다. - 韓国語翻訳例文
あなたは怒りましたか?
당신은 화났습니까? - 韓国語翻訳例文
そして残りも従った。
그리고 나머지도 따랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は怒りっぽいです。
그녀는 걸핏하면 화를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
私は時々怒りっぽい。
나는 가끔 화를 잘 낸다. - 韓国語翻訳例文
あなたを誇りに思う。
당신을 자랑으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私の母が怒ります。
우리 어머니는 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを誇りに思わせて。
당신을 자랑스럽게 생각하게 해줘. - 韓国語翻訳例文
私の残りの人生で
제 남은 인생에서 - 韓国語翻訳例文
もう残り時間が少ない。
이제 남은 시간이 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼らを誇りに思う。
나는 그들을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
孤独と孤立が問題だ。
고독과 고립이 문제다 . - 韓国語翻訳例文
このことを誇りに思う。
이 일을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文
彼らは怒りっぽい。
그들은 걸핏하면 화를 낸다. - 韓国語翻訳例文
残りの作業を続けます。
저는 남은 작업을 계속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
残りについてはどうなの?
나머지에 대해서는 어때? - 韓国語翻訳例文
日本を誇りに思います。
저는, 일본을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
なんでも、型にはめさえすれば、間違いはおこり得ないのです。
무엇이든, 틀에 끼우기만 하면, 잘못은 일어날 리가 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これらの症状は非精神病の原因で起こり得る。
이 증상들은 비정신병 원인으로 일어날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
지난 일주일은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題はどの学校にも起こりうる。
이 문제는 어느 학교에도 일어날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。
나도 방긋 미소를 받았던 적이 몇 번이나 있다. - 韓国語翻訳例文
何か良いことが起こりそうな気がする。
뭔가 좋은 일이 생길 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に起こりにくいと考えられます。
그것은 매우 일어나기 힘들다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
そこでこのような現象が起こりました。
그래서 이러한 현상이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。
나는 그것이 일어나지 않을 것이라고는 제안한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
これは肩こりや腰痛に効果があります。
이것은 어깨 결림이나 요통에 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにしてこの事故は起こりましたか。
어떻게 이 사고는 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
今から起こり得るトラブルとその対処方法を述べます。
지금부터 일어날 수 있는 문제와 그 대처방안을 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと仕事するのは、もうこりごりです。
당신과 일하는 것은, 이제 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りでは自動車事故が起こりやすい。
이 주변에서는 자동차 사고가 일어나기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
これは肩こりを緩和するための薬です。
이것은 어깨 결림을 완화하기 위한 약입니다. - 韓国語翻訳例文
あのような事故が起こり大変残念です。
저는 저런 사고가 일어나 너무 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
その乳房エックス線像には小さなしこりが写っていた。
그 유방 X선 상에는 작은 응어리가 포착됐다. - 韓国語翻訳例文
お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。
둘 다 적당히 하지 않으면 화낼 거에요. - 韓国語翻訳例文
残りの金はまだ支払われてない。
잔금은 아직 지급되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あまり遊んでばかりいると、怒ります。
너무 놀고만 있으면 화낼 거예요. - 韓国語翻訳例文
私は、日本を誇りに思います。
저는, 일본을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の妹を誇りに思う。
나는 이 여동생을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そこらじゅう砂埃だらけだった。
그 주변 전체가 모래 먼지 투성이었다. - 韓国語翻訳例文
その残りのお金は貯金します。
저는 그 남은 돈은 저금합니다. - 韓国語翻訳例文
いくら私でも怒りますよ?
아무리 저라도 화낼 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
料理にはコリアンダーはいらないです。
요리에는 고수풀은 필요없습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしの祖母を誇りにおもいます。
저는, 제 할머니를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |