意味 | 例文 |
「こつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13102件
そのことをお客様に伝えます。
저는 그 일을 고객들에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文
この不具合は何時修正できますか?
이 결함은 언제 수정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この話題をさらに追求する。
이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文
彼は次こそ生き延びれないだろう。
그는 다음번에야 말로 살아남지 못할 것이다. - 韓国語翻訳例文
この橋は石から作られている。
이 다리는 돌로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、祖先への供物でもあります。
이것은, 조상에게 대한 공양물이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこは、温泉やプールのある施設です。
그곳은, 온천이나 수영장이 있는 시설입니다. - 韓国語翻訳例文
この会社を8月20日に辞めます。
저는, 이 회사를 8월 20일에 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
これは制御出力を設定します。
이것은 제어출력을 설정합니다. - 韓国語翻訳例文
今回は、今学期でそれを使います。
이번에는, 이번 학기에 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏私は遊びに行けなかった。
이번 여름 나는 놀러 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
この夜ご飯は私が作りました。
이 저녁은 제가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は何時にどこへ行くべきですか?
우리들은 몇 시까지 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文
このトレ-ニングはあなたを強くします。
이 훈련은 당신을 강하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
この事業を引き継ぎ更に拡大する。
이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文
この地域には鉄道が敷かれている。
이 지역에는 철도가 깔려 있다. - 韓国語翻訳例文
そのバスはどこから出発しますか。
그 버스는 어디서 출발합니까? - 韓国語翻訳例文
この他にそれが必要です。
이 이외에 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
だから会社に勤めることにした。
그래서 나는 회사에서 일하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
夏休みどこかに行きましたか?
당신은 여름 방학에 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
去年の夏どこへ行きましたか?
당신은 작년 여름에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
この表現は不適切であった。
이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文
台北の地下鉄はこんな感じですか。
대만의 지하철은 이런 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文
この料理は何を使っているか?
이 요리는 무엇을 쓰는가? - 韓国語翻訳例文
この映画は山奥で撮影されました。
이 영화는 산골에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この部品は日本から輸出します。
이 부품은 일본에서 수출합니다. - 韓国語翻訳例文
それらを作ることは危険な仕事です。
그것들을 만드는 것은 위험한 일입니다. - 韓国語翻訳例文
もっとドイツのことが知りたいです。
저는, 독일을 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを作ることができますか。
당신은 그것을 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは人として大切なことです。
그것은 사람으로서 소중한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
まずは私はこれを伝えたかった。
일단은 나는 이것을 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
このいすを使ってもよいですか?
저는 이 의자를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
このラケットは使いません。
저는 이 라켓은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これは植物に多く含まれる。
이것은 식물에 많이 포함된다. - 韓国語翻訳例文
さも私のことを捕まえられるように!
정말 나를 잡을 수 있도록! - 韓国語翻訳例文
この夏なにかをしますか?
이번 여름 무언가 건강 대책을 합니까? - 韓国語翻訳例文
それは2ヶ月前のことです。
그것은 2개월 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちの質問に答える。
아이들의 질문에 답한다. - 韓国語翻訳例文
これにあれを直接供給する。
이것에 그것을 직접 공급한다. - 韓国語翻訳例文
これは翡翠から作られています。
이것은 비취로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これを作れる人は限られている。
이것을 만들 수 있는 사람은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
そこは通勤にたくさん時間がかかる。
그곳은 통근에 많이 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
そこは通勤に時間がかかる。
그곳은 통근에 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
その講座の講師を務める。
나는 그 강좌의 강사를 맡는다. - 韓国語翻訳例文
その小説を読むことを止めました。
저는 그 소설을 읽기를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼による撮影です。
이것은 그가 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
これに関連した質問があります。
이것에 관련된 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これの納期は4月8日を望みます。
이것의 납기는 4월 8일을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
私はその事故で足を骨折した。
나는 그 사고로 발이 골절됐다. - 韓国語翻訳例文
こちらから通知表を郵送します。
이쪽에서 통지서를 우송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |