| 例文 |
「こちらで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 167件
こちらです。
이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
お部屋はこちらです。
방은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは伊藤です。
저는 이토입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらが花子です。
이쪽이 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは山田です。
이쪽은 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
トイレはこちらです。
화장실은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらも寒いです。
여기도 춥습니다. - 韓国語翻訳例文
CQ、CQ、こちらはKA6J36です。
CQ、CQ、이쪽은 KA6J36입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでよろしいですか？
이걸로 괜찮으신가요? - 韓国語翻訳例文
連絡先はこちらです。
연락처는 이곳입니다. - 韓国語翻訳例文
更衣室はこちらです。
탈의실은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそ、楽しかったです。
저야말로, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは今日も暑いです。
이쪽은 오늘도 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらで召し上がりますか。
이쪽에서 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらはまだ寒いです。
여기는 아직 춥습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらが花子さんです。
이쪽이 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは凄い大雨です。
이쪽은 지독한 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでお待ちください。
여기서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
お会計はこちらです。
계산은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらのほうがいいです。
이쪽이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡先はこちらです。
연락처는 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらが私の母親です。
이쪽이 제 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは私の兄弟です。
이쪽이 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの方が確実です。
이쪽이 확실합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらはいい天気です。
이곳은 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらが正しい寸法です。
이쪽이 정확한 길이입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらに並んで下さい。
이쪽으로 줄 서주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらは皆元気です。
이쪽은 모두 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでお待ち下さい。
이곳에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
上りの電車はこちらでいいのですか？
상행열차는 여기서 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらでの仕事をするのが楽しみです。
이쪽에서 일하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでは英語のみでお話ください。
여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文
こちらでは両替はできません。
이곳에서는 환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは日本で有名なお土産です。
이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらまで車で20分かかります。
여기까지 자동차로 20분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
こちらで診た方がよさそうです。
이곳에서 보는 게 더 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらがお客様のお部屋でございます。
여기가 손님의 방입니다. - 韓国語翻訳例文
私としてはこちらがお勧めです。
저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이쪽 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの状況は如何でしょうか？
이쪽 상황은 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
こちらが貴方の注文の見積もりです。
이쪽이 당신의 주문 견적입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらがお客様のお部屋でございます。
여기가 손님 방입니다. - 韓国語翻訳例文
私としてはこちらがお勧めです。
저로서는 여기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでも図面を確認いたしました。
이쪽에서도 도면을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
こちらは商品ではございません。
이것은 상품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
こちらのお屋敷に何か御用ですか？
이쪽 주택에 무엇인가 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつこちらを発つ予定ですか。
당신은 언제 이쪽을 떠날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
こちらはまた今日も蒸し暑いです。
이쪽은 오늘도 또 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |