例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
あやうく事故を起こす所だった。
나는 하마터면 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
作業はここまで行ってください。
작업은 여기까지 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここでは静かにしてください。
여기에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は君とここにいるだろう。
그는 당신과 여기에 있겠지. - 韓国語翻訳例文
ジョンはまだここに来ていません。
존은 아직 이곳에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもここに遊びに来てください。
언제라도 이곳에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
ここでは靴を脱いでください。
여기서는 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文
ここは私が訪れた場所だ。
여기는 내가 방문한 장소다. - 韓国語翻訳例文
できるだけすぐにここに来て欲しい。
가능한 한 빨리 이곳에 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
このところ風邪が流行っているようだ。
최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
本当にここが好きなんだね。
넌 정말 여기를 좋아하는구나. - 韓国語翻訳例文
ここには地元民も訪れるそうだ。
여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文
どれだけややこしいのこれは。
얼마나 까다로운거야 이건. - 韓国語翻訳例文
こちらの口座へお振り込みください。
이 계좌에 입금해주세요. - 韓国語翻訳例文
私が今できることはこれだけです。
제가 지금 할 수 있는 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
あと少しで遅刻するところだった。
하마터면 지각할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
すぐにここから避難してください。
당장 여기에서 대피해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここで一緒に待ってください。
여기서 함께 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
ここに職歴を記入してください。
여기에 직업 경력을 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここでは半年は気温が氷点下だ。
여기에서 반년은 기온이 영하다. - 韓国語翻訳例文
ここでモッシュをしないでください。
여기서 격한 춤을 추지 마세요. - 韓国語翻訳例文
有言実行どころか、無言実行だ。
유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文
ここの料理をたべるべきだ。
당신은 이곳의 음식을 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文
12時にここに集合してください。
12시에 이곳에 집합해주세요. - 韓国語翻訳例文
これはとても素晴らしいことだ。
이것은 정말 훌륭한 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼は粘り強くこつこつ働く人だ。
그는 끈질기게 꾸준히 일하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
そこをまだ訪れたことは無い。
그곳을 아직 가본 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
ここでの生活を楽しんでください。
이곳에서의 생활을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
そこで多くのことを学んだ。
나는 그곳에서 많은 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
午後の五時にここに来てください。
당신은 오후 다섯 시에 여기로 오세요. - 韓国語翻訳例文
この船をまだ見たことがありません。
저는 이 배를 아직 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これまで空腹だったことはない。
나는 지금까지 공복이었던 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
ここで靴を脱いでください。
여기에서 신발을 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここのフランスパンがパリで一番だ。
여기 프랑스 빵이 파리에서 제일이다. - 韓国語翻訳例文
早く寝ることは良いことだよね。
일찍 자는 것은 좋은 일이지. - 韓国語翻訳例文
是非ここで働かせていただきたいです。
꼭 여기서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
まだここにいても良いですか?
저는 아직 이곳에 있어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちはここから離れてください。
당신들은 여기서 떨어져 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはここに集まってください。
당신들은 이곳에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文
ここにだいたい2年住んでいます。
저는 이곳에 거의 2년 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに10:20までに戻ってきてください。
여기에 10:20까지 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをここに置かないでください。
그것을 여기에 놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私としたことがなんということだろう。
나와 한 것이 무엇인가. - 韓国語翻訳例文
ここにそのシールを貼ってください。
여기에 그 스티커를 붙여 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここにごみを落とさないでください。
여기에 쓰레기를 떨어뜨리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに来年も再び来るだろう。
나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは俺の意思でしたことだ。
이것은 내 의사로 한 것이다. - 韓国語翻訳例文
そこに1度だけ訪れたことがある。
나는 그곳에 딱 한 번 방문한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
またいつでもここに来てください。
또 언제라도 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
私はただ待つためにここにいます。
저는 그냥 기다리기 위해 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |