「こたい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。

나는 이 음악을 당신에게도 들려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

나는 이 전통문화를 이어나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからいろいろなお菓子を作りたいです。

나는 앞으로 여러 가지 과자를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからもそれを頑張りたいと思う。

나는 앞으로도 그것을 열심히 하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからもダンスを頑張りたいと思う。

나는 앞으로도 춤을 열심히 하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれをたくさんの人に使ってもらいたい。

나는 이것이 많은 사람에게 사용되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

必ずまたそこに行きたいと思います。

저는 꼭 또 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本を去る前にしたいことはそれですか？

일본을 떠나기 전에 하고 싶은 일은 그거입니까? - 韓国語翻訳例文

これからも勉強をしっかりやりたいと思います。

앞으로도 공부를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、この経験を仕事に役立てたいです。

나중에, 이 경험을 일하는 데에 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

他にどこの国でへ行ってみたいですか。

당신은 또 어느 나라에 가보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の言いたいことを理解できましたか。

당신은 그가 하고 싶은 말을 이해할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この映画を前から観たいと思っていた。

이 영화를 전부터 보고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この方面でも活動できるようにして行きたい。

이 방면에서도 활동할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これから大きな戦争が無いように願いたいです。

앞으로 큰 전쟁이 없기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに沢山お話したいことがあります。

당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの知りたい事は、私の渡航目的ですか？

당신이 알고 싶은 것은, 제 도항 목적입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがドライブしているところをいつか見たいです。

저는 당신이 드라이브하는 것을 언젠가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認してもらいたいことが一件あります。

저는 당신에게 확인하고 싶은 사항이 한 건 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この目でイタリアのファッションを見てみたいです。

저는 제 눈으로 이탈리아의 패션을 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからしっかり勉強を頑張りたい。

나는 앞으로 공부를 제대로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

僕にどんなことをしてもらいたいですか？

당신은 제가 어떤 것을 해주면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。

하와이는 신혼여행으로 가는 사람도 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。

현장의 모습을 그늘에서 몰래 훔쳐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？

앞으로 어떤 일에 전념하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今晩君の側に横になりたい。

나는 오늘밤 너의 옆에 눕고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。

이 타입은, 메이커에 대량 판매되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番行きたい場所はどこですか？

당신이 가장 가고 싶은 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

この経験を次の仕事に役立てたいと思っています。

저는 이 경험을 다음 일에 유용하게 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が早く終わったらそこに行きたい。

나는 일이 일찍 끝나면 거기에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからもフラダンスを続けていきたい。

나는 앞으로도 훌라 댄스를 계속해나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからも英語を勉強して、話せるようになりたいです。

저는 앞으로도 영어를 공부해서, 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。

이것은 스포츠 음료수 같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はなぜこの問題が発生したのか知りたい。

그는 왜 이 문제가 발생했는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。

나는 많은 사람이 이 노래를 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

なぜこうなったのか原因を知りたい。

나는 왜 이렇게 되었는지 원인을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか？

부탁드릴 것이 있습니다만 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

これがきっかけとなり、勉強したいという思いが強まった。

이것이 계기가 되어, 나는 공부를 하고 싶다는 마음이 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。

렌터카를 빌려서 어딘가 멀리 떠나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

将来海が見えるところで暮らしたいと思っています。

저는 미래에 바다가 보이는 곳에서 살고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

全ての人におもてなしの心で接したいと思っています。

저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

저는 너무 즐거워서 또 그곳을 찾아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しかったのでまたそこを訪れたいと思います。

저는 너무 즐거웠어서 또 그곳을 찾아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本の内容について聞きたいことがある。

나는 당신에게 그 책의 내용에 대해서 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそういうことを知って安心したいだけだと思う。

그녀는 그런 것을 알고 안심하고 싶었을 뿐이라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

東京と横浜のコンサートに行きたい。

도쿄와 요코하마의 콘서트에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

両替するところにも行きたいのですが良いですか？

환전하는 곳에도 가고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。

가능하면 이 잡지의 일본 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私もこんな素敵なパーティに参加したい。

나도 이런 멋진 파티에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこにずっと住みたいと願っている。

그는 그곳에 계속 살고 싶다고 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文