「こそ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その質問には私が彼の代わりに答えます。

그 질문에는 제가 그 대신 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その上で、私たちは帰国の準備をしていた。

게다가, 우리는 귀국 준비를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

그 안에 당신이 좋아하는 것은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては私からまた改めて報告致します。

그것에 대해서는 제가 다시 보고드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えてください。

그것에 대해서 조금 더 상세하게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その出荷スケジュールの変更はありません。

그 출하 스케줄의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その出荷情報の変更はありません。

그 출하 정보의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その選考の結果、あなたが合格となりました。

그 선발 결과, 당신이 합격하였습니다. - 韓国語翻訳例文

その値段はもう少し安くなりませんか。

그 가격은 조금 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

その電車の車内は混雑していませんでした。

그 전철 안은 혼란스럽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その時期を変更するのは難しいかもしれない。

그 시기를 변경하는 것은 어려울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それについて、言葉の説明だけでは分かりにくいです。

그것에 대해서, 단어 설명만으로는 알기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどうするのかと聞かれても答えられません。

그것에 대해서 어떻게 할지 물으셔도 저는 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えていただけませんか。

그것에 대해서 좀 더 자세히 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それにはあなたのお母さんも喜んでいる。

그것은 당신의 어머니도 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが絵を描く時の参考になるかもしれないです。

그것은 당신이 그림을 그릴 때의 참고가 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの協力無しでは成功しない。

그것은 당신의 협력 없이는 성공하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのスペックの変更を決定しました。

우리는 그 사양의 변경을 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその飛行機に搭乗するまでにまだ3時間もある。

우리는 그 비행기에 탑승할 때까지 아직 3시간이나 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを怖がっていませんでした。

우리는 그것을 무서워하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今月末にその商品の販売を開始します。

우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

今週中にその結果をあなたに連絡するでしょう。

이번 주에 그 결과를 당신에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その電化製品が壊れないかどうか心配です。

저는 그 전화 제품이 부서지지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつ頃までにやっておけばいいのでしょうか。

저는 그것을 언제쯤까지 해두면 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

その2人の少年がマンガを交換した。

그 두 명의 소년이 만화를 교환했다. - 韓国語翻訳例文

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。

그 국가의 사람들은 폭군 아래에서 고통받았다. - 韓国語翻訳例文

彼のネコはプラズマ細胞腫を患っているそうだ。

그의 고양이는 형질세포종을 앓고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

根本的に見直す必要がありそうだ。

근본적으로 재검토할 필요가 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。

저 아이의 슬퍼하는 얼굴을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。

당신 덕분에 저는 그것을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その行為は出資法に抵触するものだ。

그 행위는 출자법에 저촉되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その工場の常用労働者は約50名である。

그 공장의 상용 근로자는 약 50명이다. - 韓国語翻訳例文

時には言葉はその人の人生を変える力があります。

때때로 말은 그 사람의 인생을 바꾸는 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはその公園の中にあるプールへ泳ぎに行きました。

그녀들은 그 공원 안에 있는 풀장에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見つける事が出来て、私はとても良かった。

당신이 그것을 발견할 수 있어서, 나는 너무 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを使う事に問題は有りません。

당신이 그것을 사용하는 것에 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に代行させるなら、そう言ってください。

당신이 저에게 대행시킨다면, 그렇게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

당신은 왜 그런 골동품을 대량으로 사들인 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを販売する事は出来ません。

저는 당신에게 그것을 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその単語を母国語で発音してくれる。

그는 그 단어를 모국어로 발음해 준다. - 韓国語翻訳例文

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。

저는 그 서류를 원활하게 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて報告と提案をしたいです。

저는 그것에 대한 보고와 제안을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは直ちにその対策を行います。

우리는 즉시 그 대책을 실시할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その美術館は15世紀芸術のコレクションで有名だ。

그 미술관은 15세기 예술의 컬렉션으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。

그 폐암 환자에게는 폐엽 절제술이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

壊れた時計が動き出そうとしている。

고장 난 시계가 움직이려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのビニール袋を見つける事が出来ましたか？

당신은 그 비닐봉지를 찾을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそんな狭い所で寝ているのですか？

당신은 왜 그런 좁은 곳에서 자고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その国は温暖な気候に恵まれている。

그 나라는 온화한 기후의 혜택을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文