意味 | 例文 |
「こさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11161件
この冬は20年ぶりの寒さだそうです。
이번 여름은 20년 만의 추위라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
操作の前にこれを読みなさい。
조작 전에 이것을 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文
この機会にぜひご参加下さい。
이 기회에 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
このチラシを持参して下さい。
이 전단지를 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
この文章を添削してください。
이 문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文
この話は沢山の人に話された。
이 이야기는 많은 사람이 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
この会議は今日開催される。
이 회의는 오늘 개최된다. - 韓国語翻訳例文
これをアクセサリーとして着けなさい。
당신은 이것을 액세서리로 달으시오. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの魚を見ました。
그곳에서 저는 많은 물고기를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのいいところはその優しさです。
당신의 좋은 부분은 그 친절함입니다. - 韓国語翻訳例文
アヤノのお母さんは広告作家だ。
아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文
この資料を随時参照して下さい。
이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは2年前に生産された。
이것은 2년 전에 생산되었다. - 韓国語翻訳例文
私が感じたことは彼の優しさです。
제가 느낀 것은 그의 상냥함입니다. - 韓国語翻訳例文
この答案用紙を採点して下さい。
이 답안 용지를 채점해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この計測器を操作しないでください。
이 계측기를 조작하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これに触らないでください。
이것을 만지지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
この製品は生産が中止された。
이 제품은 생산이 중지됐다. - 韓国語翻訳例文
この契約書にサインしてください。
당신은 이 계약서에 사인해주세요. - 韓国語翻訳例文
この動画は削除されました。
이 동영상은 삭제되었습니다. - 韓国語翻訳例文
これから先もたくさん練習したい。
앞으로도 많이 연습하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさん魚を釣りました。
저는 그곳에서 물고기를 많이 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理をもう一皿ください。
이 요리를 한 접시 더 주세요. - 韓国語翻訳例文
これを警察に届けてください。
이것을 경찰에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
この映画は山奥で撮影されました。
이 영화는 산골에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこの表に記載してください。
그것을 이 표에 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その話は、この本に記載されている。
그 이야기는, 이 책에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これを最優先で出荷してください。
이것을 최우선으로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文
このままその作業を続けてください。
이대로 그 작업을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この案で製作を進めて下さい。
이 안으로 제작을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
この解決策を教えてください。
이 해결안을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料に差替えしてください。
이 자료로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文
子供から目を離さないでください。
아이에게서 눈을 떼지 마세요. - 韓国語翻訳例文
再配向エネルギーを計算しなさい。
재배열 에너지를 계산하시오. - 韓国語翻訳例文
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの所に行ってください。
스즈키 씨가 있는 곳으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
そのコンベヤーを稼働させてください。
그 컨베이어를 가동시키세요. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
今度埋め合わせをさせてください。
이번에 보충을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の講義はお休みさせて下さい。
오늘 강의는 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後、さらにたくさんの実験をする。
나는 앞으로, 더 많은 실험을 한다. - 韓国語翻訳例文
花子さんをびっくりさせるつもりです。
저는 하나코 씨를 놀래킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
みなさまの声をお聞かせください。
여러분의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。
부디, 여러분도 가보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてごめんなさい。
당신을 당황하게 해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい。少し待ってください。
죄송합니다. 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
食べ物を残さないでください。
음식을 남기지 마세요. - 韓国語翻訳例文
コメントするのを遠慮させてください。
코멘트를 다는 것을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
今日は少しお話させてください。
오늘은 조금 이야기하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんに応えてください。
야마다 씨에게 응해주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |