| 意味 | 例文 |
「こさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11161件
国債証券は国立印刷局で印刷されている。
국채 증권은 국립 인쇄국에서 인쇄되어진다. - 韓国語翻訳例文
皆さんもどうかこのフェスティバルに参加してください。
여러분도 부디 이 페스티벌에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
それが本のどこに記載されているか教えてください。
그것이 책 어디에 기재되어 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
無形資産と架空資産は混同されることがある。
무형 자산과 가공 재산은 혼동될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この種類の研究はたくさん報告されている。
이 종류의 연구는 많이 보고되어 있다. - 韓国語翻訳例文
そこで開催されるコンサートは来場者を楽しませる。
그곳에서 개최되는 콘서트는 입장객을 즐겁게 한다. - 韓国語翻訳例文
事故を起こさないよう注意してください。
사고를 일으키지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらは君の息子さんですか、それとも娘さんですか？
이쪽은 당신의 아들입니까, 아니면 딸입니까? - 韓国語翻訳例文
この資料はコピーが禁止されているので注意してください。
이 자료는 복사가 금지되어 있으므로 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
電源コードが切り離されていることをご確認下さい。
전원 코드가 분리되어 있는지를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
今回の話は無かったこととさせてください。
이번 이야기는 없었던 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
これらの小さな物体は転がし塗りによって塗装された。
이 작은 물체들은 굴림칠에 의해 도장되었다. - 韓国語翻訳例文
これを参考にして、同じものを作成してください。
이것을 참고로 해서, 같은 것을 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기소개를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
맘 편히 찾아오세요. - 韓国語翻訳例文
花子さん、1時間ですか？
하나코 씨, 1시간입니까? - 韓国語翻訳例文
花子さん、30分ですか？
하나코 씨, 30분입니까? - 韓国語翻訳例文
少しまけて下さい。
조금 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
僕と結婚してください。
저와 결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう帰国なさっていますか？
벌써 귀국 하셨나요? - 韓国語翻訳例文
私と結婚してください。
저랑 결혼해 주세요. - 韓国語翻訳例文
少しまけてください。
좀 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し待ってください。
조금만 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
怒らせないで下さい。
화나게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
少しお時間ください。
잠깐 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
少し時間を下さい。
조금 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文
事の重大さがわかった。
나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文
花子に挑戦させます。
하나코에 도전시킵니다. - 韓国語翻訳例文
それは明日変更されます。
그것은 내일 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文
割り込まないでください。
끼어들지 마세요. - 韓国語翻訳例文
花子と呼んでください。
하나코라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
可愛い子には旅をさせろ。
귀여운 아이에게는 매를 아껴라. - 韓国語翻訳例文
彼の行動が癪にさわる。
그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기 소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少しまけてください。
좀 더 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
부담 없이 와주세요. - 韓国語翻訳例文
私の横に座りなさい。
제 옆에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文
少しでも運動しなさい。
조금이라도 운동하세요. - 韓国語翻訳例文
少しでも勉強しなさい。
조금이라도 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
指定された値を超える
지정된 값을 넘다 - 韓国語翻訳例文
証拠を強調させる
증거를 강조시키다 - 韓国語翻訳例文
少し戻って下さい。
당신은 조금 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文
誰と旅行されましたか。
당신은 누구와 여행했습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんの講演を聴いた。
야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文
もう少し気をつけなさい。
조금 더 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
少しお待ちください。
잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상하다. - 韓国語翻訳例文
少し安くしてください。
조금 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |