「こうう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自律神経失調症に効果がある。

자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

加工しながら、付け替えできるでしょう？

가공하면서, 바꿔 끼울 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

その市場は縮小傾向にある。

그 시장은 축소 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

もう学校は終わりましたか？

벌써 학교는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

学校が楽しそうで良かった。

학교가 즐거워 보여서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

中国にも修学旅行ってあるの？

중국에도 수학여행이 있어? - 韓国語翻訳例文

家具を購入した代金の請求

가구를 구입한 대금 청구 - 韓国語翻訳例文

誕生日会は今日に変更になった。

생일 파티는 오늘로 변경되었다. - 韓国語翻訳例文

お金はもう銀行に預けた。

돈은 이미 은행에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

今日から料理学校が始まりました。

오늘부터 요리학교를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

１０月以降いつでも大丈夫です！

10월 이후 언제라도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

～を更新することを忘れないように

~를 갱신하는 것을 잊지 않도록 - 韓国語翻訳例文

その国の人口は急激に増加した。

그 나라의 인구는 급속도로 증가했다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞が発生しました。

교통 정체가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたの初登校の日ですか？

오늘은 당신의 첫 등교일입니까? - 韓国語翻訳例文

これまでの好調な業績

그동안의 순조로운 업적 - 韓国語翻訳例文

皆で彼の健康を祈りましょう。

모두 그의 건강을 기도합시다. - 韓国語翻訳例文

この発注は変更可能です。

이 주문은 변경 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその情報を公開しません。

그들은 그 정보를 공개하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

（危険を承知で）公共の場に出る

(위험을 무릅쓰고) 공공장소에 나가다 - 韓国語翻訳例文

もうずいぶん性交をしていない。

꽤 오래 섹스하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

小学校で数学を教えている。

나는 초등학교에서 수학을 가르치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は前向きな気持ちで学校に通う。

그는 긍정적인 마음으로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

彼は前向きに学校に通う。

그는 긍정적으로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

彼は特別講演を行う。

그는 특별 강연을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は脳梗塞を発症した。

그는 뇌경색이 발병했다. - 韓国語翻訳例文

鉱石はトロムメルに投入された。

광석은 트로멜에 투입되었다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は旅行に行くでしょう。

내 가족은 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは資源の有効活用をする。

우리는 자원을 유용하게 활용한다. - 韓国語翻訳例文

展示会での出展と広報活動

전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文

公園で蝶々が飛んでいます。

공원에서 나비가 날고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら必ず成功するでしょう。

당신이라면 반드시 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もうそろそろ学校に行く時間です。

이제 슬슬 학교에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校がもうすぐ始まる。

우리의 학교가 곧 시작된다. - 韓国語翻訳例文

彼の誕生日は十月の後半です。

그의 생일은 10월 후반입니다. - 韓国語翻訳例文

保証は契約日から有効となる。

보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文

私の友人が空港まで迎えに来る。

나의 친구가 공항까지 마중 온다. - 韓国語翻訳例文

このような予約に変更したいです。

저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慎重に行動します。

그녀는 신중히 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

今から20分の講習を受ける。

나는 지금부터 20분간의 강습을 받는다. - 韓国語翻訳例文

今日はプールの講習に行った。

나는 오늘은 수영 강습에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は優秀な海軍士官候補生だ。

그는 우수한 해군 사관 후보생이다. - 韓国語翻訳例文

高価なドレスを買うのを止めた。

나는 고가의 드레스를 사는 것을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文

今日からこの様に変更しました。

저는 오늘부터 이렇게 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの化粧品は無香料である。

이 화장품들은 무향료이다. - 韓国語翻訳例文

セシウム137の有効半減期を見積もる

세슘 137의 유효 반감기를 어림잡다. - 韓国語翻訳例文

工業用電源はどこから来ますか？

공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文

すべての口座番号が言及された。

모든 계좌 번호가 언급되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが成功するように祈ります。

저는 당신이 성공할 수 있도록 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文