「げ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

脂肪を極限まで削ぎ落とした。

지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文

現在、仕入先がありません。

현재, 구입처가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

モデムの電源を切ってみてもらえます？

모뎀의 전원을 꺼보시겠어요? - 韓国語翻訳例文

君の言葉を励みに頑張ります。

저는 당신의 말을 힘으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、経理で働いています。

저는 현재, 경리로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、経理に所属しています。

저는 현재, 경리에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はオンラインゲームにはまっている。

나는 온라인 게임에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

私は偉大な人間になりたい。

나는 위대한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は本当に夢を実現したい。

나는 정말로 꿈을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

血小板の異常な減少

혈소판의 이상 감소 - 韓国語翻訳例文

彼はカトリックに激しく敵対した。

그는 가톨릭에 심하게 적대했다. - 韓国語翻訳例文

うまく英語で表現できない。

영어로 표현을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今機嫌が悪いかもしれない。

그녀는 지금 기분 나쁠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれた。

그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は脳神経外科に行くべきです。

그녀는 뇌 신경외과에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

原料を元の倉庫に戻す。

원료를 원래 창고로 되돌리다. - 韓国語翻訳例文

来月グアムにハネムーンに行きます。

저는 다음 달 괌에 신혼여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来月ハネムーンに行きます。

저는 다음 달 신혼여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は現在産休中です。

그녀는 현재 출산 휴가 중입니다. - 韓国語翻訳例文

人口減少が止まらない。

인구 감소가 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

外部からの助言を大事にする。

외부의 조언을 소중히 하다. - 韓国語翻訳例文

ここは日陰がなくてとても暑い。

이곳은 그늘이 없어서 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは減量をするのですか。

왜 당신은 감량을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今月末までには必ず返事します。

저는 이번 달 말까지는 반드시 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、その手続きの申請中です。

현재, 저는 그 절차를 신청하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

最近、私の妻の機嫌が悪いです。

최근에, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ここは厳重に警備されています。

여기는 엄중히 경비 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このドアを激しくノックしてください。

이 문은 강하게 노크해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この業界は競争がとても激しい。

이 업계는 경쟁이 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私はますます元気になった。

나는 갈수록 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

スポーツよりも演劇や音楽を好む。

운동보다도 연극이나 음악을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

そのレポート提出の期限を守る。

그 리포트의 제출 기한을 지킨다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもちろん彼を歓迎します。

우리는 물론 그를 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

兄は来月米国へ仕事に行く。

형은 다음 달 미국으로 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文

兄は来月米国へ仕事に行く。

오빠는 다음 달 미국으로 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言はみんなを怒らせた。

그의 발언은 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

もうじきこのゲームを止めます。

저는 이제 곧 이 게임을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きコスト削減に取り組みます。

저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは歓迎されるべきだ。

그것들은 환영받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

人間の偉業の境界を拡大する。

인간의 위업의 경계를 확장하다. - 韓国語翻訳例文

どうやってこの電源をつけますか。

어떻게 이 전원을 켤 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

夕食を作る元気がない。

나는 저녁을 만들 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

お土産はお口に合いましたか？

선물은 입맛에 맞았습니까? - 韓国語翻訳例文

そこではお土産を買いました。

저는 그곳에서는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームを買う事ができる。

나는 그 게임을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

みんなが元気なので安心しました。

모두가 건강해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ下宿することになった。

머지않아 하숙하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

来月、旅をする予定です。

저는 다음 달에, 여행을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

売上高の40％が輸出です。

매상액의 40%가 수출입니다. - 韓国語翻訳例文

見積書の有効期間は3ヵ月です。

견적서의 유효 기간은 3개월입니다. - 韓国語翻訳例文