「げ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お坊さんにお経をあげてもらう。

스님께 독경을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

提出期限は12月末までです。

제출 기한은 12월 말까지입니다. - 韓国語翻訳例文

寝る前に孫に絵本を読んであげる。

자기 전에 손자에게 그림책을 읽어준다. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活を妨げています。

그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼にも見せてあげなさい。

그것을 그에게도 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

その仕事の優先度を下げます。

저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで食べやすくなる。

그 덕분에 먹기 쉬워진다. - 韓国語翻訳例文

僕の告げ口をしたら殴るぞ。

나를 밀고하면 때려버릴거야. - 韓国語翻訳例文

彼の猫は公園で逃げ出した。

그의 고양이는 공원에서 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

今月の私の売上は最低だった。

이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文

彼は警官を見ると逃げ去った。

그는 경찰관을 보자 멀리 도망쳐 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで仕事が見つかった。

그 덕분에 나는 직장을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは猫にエサをあげてますか？

존은 고양이에게 먹이를 주고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は何でも簡単に成し遂げる。

그는 뭐든 쉽게 해낸다. - 韓国語翻訳例文

この道具はとぎ上げに用いられる。

이 도구는 칼 가는데에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。

그 덕에 그는 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

縁石に乗り上げてしまった。

연석에 걸려버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

君はいつも最後までやり遂げる。

너는 항상 끝까지 해낸다. - 韓国語翻訳例文

てんぷら揚げのくず（天かす）

튀김 요리의 부스러기(튀김 부스러기) - 韓国語翻訳例文

彼はそれを得意げに自慢する。

그는 그것을 득의양양하게 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

彼は教育に全てを捧げた。

그는 교육에 모든 것을 바쳤다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水の中に逃げてしまった。

그 개구리는 물속으로 도망쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

友達の荷物を持ってあげた。

나는 친구의 짐을 들어줬다. - 韓国語翻訳例文

1000発の花火が打上げられた。

1000발의 불꽃이 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文

会の成功をお祈り申し上げます。

모임의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても幸せです。

당신 덕분에 저는 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて案を3つ挙げます。

그것에 관해서 안을 3개 냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女からうまく逃げた。

그는 그녀로부터 잘 도망갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の携帯を拾い上げた。

그는 자신의 휴대 전화를 주웠다. - 韓国語翻訳例文

クロールを泳げるようになりたい。

나는 자유형을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この曲を彼に捧げます。

나는 이 노래를 그에게 바칩니다. - 韓国語翻訳例文

料理を教えてあげましょう。

요리를 가르쳐 드릴게요. - 韓国語翻訳例文

私は心の中で悲鳴を上げた。

나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文

あなたにマニキュアを買ってあげたい。

당신에게 매니큐어를 사주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本日、彼らは最後の仕上げにいく。

오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

減量の結果、無月経になった。

감량의 결과 무월경이 됬다. - 韓国語翻訳例文

もちろん石油は有限な資源である。

물론 석유는 유한한 자원이다. - 韓国語翻訳例文

これは木曜日に差し上げるアロエです。

이것은 목요일에 드릴 알로에입니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで大変助かりました。

덕분에 많은 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

공은 직선으로 날아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

謹んでお慶び申し上げます。

진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

이상, 급히 보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出生率の減少が原因です。

출생률의 감소가 원인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。

그는 마룻줄을 잡아끌어 돛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

保険料の支払い期限は来月です。

보험료 지급 기한은 다음 달입니다. - 韓国語翻訳例文

転勤労働者からの借上げ制度

전근 노동자로부터의 차용 제도 - 韓国語翻訳例文

この眼鏡は、曲げられるんです。

이 안경은, 구부려지는 거에요. - 韓国語翻訳例文

これをあなたに差し上げます。

이것을 당신에게 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで毎日が楽しいです。

저는 당신 덕분에 매일이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文