「げ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このような点が理由としてあげられる。

이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

1995年に立ち上げたフェスティバルです。

1995년에 설립한 페스티벌입니다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げありがとうございます。

사주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

賃上げ交渉をしている最中です。

임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

短くて硬いあごひげを生やした男

짧고 딱딱한 턱수염을 기른 남자 - 韓国語翻訳例文

3年前泳げませんでした。

저는 3년 전에 수영을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの本をあげましょう。

저는 당신에게 이 책을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを差し上げます。

저는 당신에게 이것을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで救われました。

저는 당신 덕분에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに少しだけ教えてあげよう。

당신에게 조금만 알려줄게. - 韓国語翻訳例文

喉が痛いならこの飴をあげます。

목이 아프면 이 사탕을 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なすべき事をしっかりとやり遂げる。

해야 할 일을 제대로 해낸다. - 韓国語翻訳例文

皆様のおかげで無事終了しました。

여러분 덕분에 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

ステージに向かって物を投げる。

무대를 향해서 물건을 던진다. - 韓国語翻訳例文

彼の活躍が若者の夢を広げる。

그의 활약이 젊은이의 꿈을 넓히다. - 韓国語翻訳例文

今すぐここから逃げなさい。

당신은 지금 바로 이곳에서 도망치세요. - 韓国語翻訳例文

この本を欲しがる人にあげなさい。

이 책을 원하는 사람에게 주어라. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの距離を泳げるの？

어느 정도의 거리를 헤엄칠 수 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを差し上げます。

저는 당신에게 그것을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで助かりました。

저는 당신 덕분에 큰 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

だいたい同時に声を上げた。

대체로 동시에 목소리를 높였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは逃げ道を見つけるでしょう！

그들은 도망갈 길을 찾겠죠! - 韓国語翻訳例文

彼はここから逃げるでしょう。

그는 여기서 도망가겠지요. - 韓国語翻訳例文

試作ロケットの打ち上げ準備

시작 로켓의 발사 준비 - 韓国語翻訳例文

効率的な玉揚げを行う

효율적으로 도핑을 행하다 - 韓国語翻訳例文

ボールを軽く放り投げる人

볼을 가볍게 던진 사람 - 韓国語翻訳例文

ご高配のほどお願い申し上げます。

각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらい遠くまで泳げますか？

얼마나 멀리까지 헤엄칠 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを貸してあげます。

당신에게 이것을 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それと、揚げ出し豆腐をお願いします。

그리고, 살짝 튀긴 두부도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで、私は頑張れます。

당신 덕분에, 저는 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い申し上げます。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

曲げることができる隙間ブラシ

구부릴 수 있는 틈새 브러시 - 韓国語翻訳例文

私は母親にレズビアンだと告げた。

나는 어머니에게 레즈비언이라고 고백했다. - 韓国語翻訳例文

ここに哀悼の意を捧げます。

이곳에 애도의 뜻을 받들어 올립니다. - 韓国語翻訳例文

皆様に心よりお祝い申し上げます。

여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

心よりお詫び申し上げます。

진심으로 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

謹んでお悔やみ申し上げます。

삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

改めてご連絡差し上げます。

다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

靴下を踝まで下げて下さい。

양말을 복사뼈까지 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

液体をピペットに吸い上げた。

액체를 피펫에서 뽑아냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は人を大げさに褒める。

그는 사람을 과장되게 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

富士山登頂は成し遂げていない。

후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の犬が泳げるか見たかった。

나는 내 개가 헤엄칠 수 있는지 보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

세율은 2.5% 인하될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私達は唐揚げとかき氷を買って食べた。

우리는 가라아게와 팥빙수를 사 먹었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを教えてあげない。

당신에게 그것을 알려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本食を作ってあげたい。

당신에게 일본식을 만들어주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

母にそのメダルをかけてあげた。

나는 어머니께 그 메달을 걸어 드렸다. - 韓国語翻訳例文

自分でやり遂げたい性格です。

저는 스스로 끝까지 해내고 싶어 하는 성격입니다. - 韓国語翻訳例文