「げす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？

저는 그것을 몇 개월 전에 출하하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

それぞれの動物には固有の言語があります。

각각의 동물에는 고유의 언어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月は韓国映画がたくさん上映されます。

이번 달은 한국 영화가 많이 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文

私が現在取り組んでいる研究について説明します。

저는 제가 현재 몰두하고 있는 연구에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この物語はよく劇などで実写化されています。

이 이야기는 자주 연극 등에서 실사화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

기관지에 게재하는 광고 원고를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は、毎晩寝る前に下剤を内服します。

그는, 매일 밤 자기 전에 설사약을 내복합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは出版する前に原稿を私たちに見せてくれた。

그들은 출판하기 전에 원고를 우리에게 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

その国は原子力発電を漸次廃止することに決めた。

그 나라는 원자력발전을 점차 폐지하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

これからも英語の勉強に励みたいと思います。

저는 앞으로도 영어 공부에 힘쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の作品の中に、人間の醜さを感じます。

그의 작품 속에서, 인간의 추악함을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、期限の延長をお願いします。

그러면, 기한 연장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

이 조약의 체결국은 현재 100개국을 넘고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。

당신이 이곳에 있다고 생각하는 것만으로 용기가 납니다. - 韓国語翻訳例文

いつその夢が実現するのか分からない。

언제 그 꿈을 실현할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

これは子供にもできるやさしいゲームです。

이것은 아이들도 할 수 있는 쉬운 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本語と英語の間の表現方法の違いです。

이것은 일본어와 영어 사이의 표현 방식의 차이입니다. - 韓国語翻訳例文

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。

이 쿠키는 제가 당신의 어머니에게 보내는 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームはトランプと似てると私は思います。

이 게임은 카드 게임과 비슷하다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この日は下校時間がいつもより早いので15時です。

이날은 하교 시간이 평소보다 빠르기 때문에 15시입니다. - 韓国語翻訳例文

私は月曜夜にあなたに電話するだろう。

나는 월요일 밤에 너에게 전화할 것이다. - 韓国語翻訳例文

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

사람이 생각을 표현하는데 쓰는 말의 구조 - 韓国語翻訳例文

このトラベラーズチェックを現金にして欲しいです。

저는 이 여행자 수표를 현금으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

話したいことがすぐに英語で表現できない。

나는 말하고 싶은 것을 바로 영어로 표현하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼らのような人間にないたいと、私は思います。

그들 같은 사람이 되고 싶다고, 나는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

他人から優秀な人間であると思われたいのです。

저는 다른 사람들에게 우수한 사람이라고 생각되고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

早くあなたの元気な顔を見たいです。

빨리 당신의 건강한 얼굴을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それは別な表現の方がいいと思います。

저는 그것은 다른 표현법이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今月雪が降るかあなたは知っていますか？

이번 달 눈이 올지 당신은 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今私が話した表現は文法的に正しいですか？

지금 제가 말한 표현은 문법적으로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの夢は実現する事はないでしょう。

그들의 꿈은 실현될 일은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、母親の看病は、叔母がしています。

현재, 어머니의 병간호는, 이모가 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。

그것은, 예술가에게 매우 중요한 일이네요. - 韓国語翻訳例文

この猫とは出会って１年と6カ月です。

이 고양이와는 만난 지 1년하고 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは野菜を2か月前から育てています。

저희는 채소를 두 달 전부터 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在頼んでいる製品と同じ仕様に出来ますか？

현재 부탁한 제품과 같은 사양으로 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は来月何歳になるのですか。

그녀는 다음 달에 몇 살이 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は来月まで出社しないようです。

그는 다음 달까지 출근하지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは先月出張で日本に来たそうですね。

당신은 지난달 출장으로 일본에 왔던 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。

아깝다는 것은, 목재의 자원을 계속 베는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。

그들의 예정으로는 그건 9월 하순에 배부합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先月からここに滞在しています。

우리는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は先月から入院しています。

우리 아버지는 지난달부터 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月の残業時間が11時間に達するかもしれない。

나는, 이번 달 잔업 시간이 11시간에 달할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼に比べたら、弱い人間だと思います。

그에 비하면, 저는 약한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は喜びをバク転で表現しているようです。

그는 기쁨을 백덤블링으로 표현하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその現場を視察するために訪れる。

우리는 그 현장을 시찰하기 위해 들린다. - 韓国語翻訳例文

それについて現在考えている最中です。

저는 그것에 대해서 현재 생각하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は現在アメリカへ一時帰国しています。

그는 현재 미국에 잠시 귀국하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は現在も新しい家族と幸せに暮らしています。

그녀는 현재도 새로운 가족과 행복하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文