「くんしょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は血栓塞栓症で亡くなった。

그는 혈전 색전증으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

この文章を添削してください。

이 문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文

暗証番号を入力してください。

비밀번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

文章を添削してください。

문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文

リンクを参照してください。

링크를 참조하세요. - 韓国語翻訳例文

商品が届くまでお待ちください。

상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章を正しく直してください。

당신은 이 문장을 바르게 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。

상표 출원을 하기 전에 관용 상표인지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

突っ立ち現象は非線形波動に特有の現象である。

스티프닝 현상은 비선형 파동의 특유한 현상이다. - 韓国語翻訳例文

詳細は添付の検討データを参照して下さい。

상세한 것은 첨부의 검토 데이터를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

契約期間は1年間でよろしいでしょうか。

계약 기간은 1년간으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

다 같이 뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼に連絡を取ることはできませんでしょうか？

당신은 그에게 연락을 할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。

나는 이 금액을 고객에게 제시해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたをその公園に連れて行くでしょう。

그는 당신을 그 공원에 데리고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。

같이 밥을 먹자고 그는 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

この病気の特徴的症状は、感覚障害である。

이 병의 특징적 증상은, 감각 장애이다. - 韓国語翻訳例文

次の金曜日は彼女は忙しくなるでしょう。

다음 금요일은 그녀는 바빠질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日は野球の練習に行くでしょう。

저는 토요일은 야구 연습을 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日も野球の練習に行くでしょう。

저는 토요일도 야구 연습을 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

電話が込み合っているので、少々お待ちください。

전화량이 많으므로, 조금 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。

제인은 당신의 곁에서 없어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この記録のおかげで彼は国民栄誉賞を受賞しました。

이 기록 덕분에 그는 국민 영예상을 수상했습니다. - 韓国語翻訳例文

物事を難しく考えすぎでしょうか?

저는 모든 일을 너무 어렵게 생각하는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

그는 지금 당장 당신에게 다시 전화를 걸겠죠. - 韓国語翻訳例文

今日、女友達とお酒を飲みに行くでしょう。

오늘, 저는 여자 친구랑 술을 마시러 가겠죠. - 韓国語翻訳例文

この督促状は最後通牒と考えるべきでしょう。

이 독촉장은 최후통첩이라고 여겨야겠죠. - 韓国語翻訳例文

今夜は良く眠ることができるでしょう。

오늘 밤은 잘 잘 수 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。

당신이 잃어버린 책은 바로 찾을 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

納期を1週間、後ろにずらして頂くことは可能でしょうか。

납기를 1주일 뒤로 미뤄주실 수는 있을까요? - 韓国語翻訳例文

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。

귀국 후도, 계속 연락을 합시다. - 韓国語翻訳例文

一年後には必ずそこに行くでしょう。

일 년 후에는 반드시 그곳으로 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。

재료가 전부 갖추어지면, 즉시 만들어 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私の学校の近くでお昼ご飯を食べましょう。

우리는 제 학교 근처에서 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

남은 2주간, 목표를 향해 노력합시다. - 韓国語翻訳例文

私がどこかで彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

제가 어딘가에서 그를 만나면, 아마 그를 알아볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が街で彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

제가 마을에서 그를 만나면, 아마 그를 알아차릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

体の汚くなった部分を洗い流しましょう。

몸의 더러워진 부분을 씻어 냅시다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

당신에게는 이 문제를 푸는 것이 어렵겠지요. - 韓国語翻訳例文

桜の下で俳句や短歌が詠われたでしょう。

벚꽃 아래에서 하이쿠나 단가가 읊조려졌겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼はおそらくそれに感動するでしょう。

그는 아마 그것에 감동할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ヒーターの使用電圧はいくつでしょうか?

히터의 사용 전압은 몇 입니까? - 韓国語翻訳例文

顧客に商品を紹介するための広告がありますか。

고객에게 상품을 소개하기 위한 광고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。

그들은 정말 좋은 연주를 선보여 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

最終確定申告は後日行われるのではないでしょうか？

최종확정 신고는 후일 이루어지는 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）

쏟아진 우유를 한탄해도 소용없다. (엎지른 물이다.) - 韓国語翻訳例文

彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。

그는 가까운 시일 내에 송금을 해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何時にそこに行くのが一番いいでしょうか？

저는 몇 시에 그것에 가는 것이 가장 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

당신과 결혼했었다면 많이 달랐었겠지요. - 韓国語翻訳例文