例文 |
「くね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4149件
自分の体は大事にしてくださいね。
자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
季節の移りゆくのは早いですね。
계절이 변해 가는 것은 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね!
타로 오빠, 앞으로도 잘 부탁해! - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、寿司を食べてくださいね。
꼭, 초밥을 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文
これからも頑張ってくださいね。
앞으로도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってごめんね。
답장이 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文
いつでも気軽に立ち寄ってくださいね。
언제든지 편하게 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文
遅くまで頑張っていたようですね。
늦게까지 열심히 한 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
美味しいものをたくさん食べたのね。
맛있는 것을 많이 먹었구나. - 韓国語翻訳例文
大したこと無くてよかったね。
대수로운 일이 없어서 다행이었어. - 韓国語翻訳例文
優しくて思いやりのある方ですね。
친절하고 배려 깊은 분이시군요. - 韓国語翻訳例文
その着物がよく似合っていますね。
당신은 그 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
私を訪ねてくれてありがとう。
당신은 나를 방문해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
働くのが好きなのですね。
당신은 일하는 것을 좋아하는 거네요. - 韓国語翻訳例文
悲しくなるような事を言いますね。
당신은 슬픈 것을 말하네요. - 韓国語翻訳例文
私たち仲良くなれるといいですね。
우리들 사이가 좋아지면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
ここはすごく都会みたいですね。
이곳은 매우 도시 같군요. - 韓国語翻訳例文
天気が良くなってきましたね。
날씨가 좋아졌네요. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもより早く起きましたね。
당신은 오늘은 평소보다 일찍 일어났네요. - 韓国語翻訳例文
写真を今度見せてくださいね。
사진을 다음번에 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日は電話かけなくてごめんね。
어제는 전화하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
演奏会を楽しんでくださいね。
연주회를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
私にメールをくれましたよね?
저에게 메일을 주셨죠? - 韓国語翻訳例文
お気をつけて家に帰ってくださいね。
조심해서 집에 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
起きるのが凄く早いですね。
일어나는 것이 굉장히 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
あなた達は仲が良くていいですね。
당신들은 사이가 좋아서 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
人生うまくいかないものですね。
인생 잘 안되네요. - 韓国語翻訳例文
私たちの元によく来ましたね。
당신은 우리가 있는 곳에 잘 왔네요. - 韓国語翻訳例文
日本まで気をつけて来てくださいね。
일본까지 조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文
よくもそんなことが言えるね。
잘도 그런 말 하네. - 韓国語翻訳例文
今日見た映画はすごく良かったね。
오늘 본 영화는 정말 좋았어. - 韓国語翻訳例文
食中毒に充分注意してね!
식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文
よくもそんなことが言えるね。
잘도 그런 말을 하는군. - 韓国語翻訳例文
あまり無理しないくださいね。
너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はすごくいいですね。
당신의 사진은 정말 좋네요. - 韓国語翻訳例文
きっと忙しくなりますよね。
당신은 분명히 바빠질 거예요. - 韓国語翻訳例文
私の叔父が今日の午後訪ねてくる。
나의 삼촌이 오늘 오후 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
しばらく会えていませんね。会いたいです。
오랫동안 만나지 못했네요. 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文
よくそれを覚えていますね。
그것을 잘 기억하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
絵を描くのがとても上手いですね。
당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文
絵を描くのがとても上手ですね。
당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
そちらは暖かくなったようですね。
그쪽은 따듯해진 것 같군요. - 韓国語翻訳例文
それ全部が悪くなるはずがないよね?
그 전부가 나빠질 리가 없지? - 韓国語翻訳例文
実際よりも若く見えますね。
당신은 실제보다 젊어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎを細かく薄切りにする。
양파를 가늘고 얇게 썬다. - 韓国語翻訳例文
いつか日本にきてくださいね。
언젠가 일본에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分を大事にしてくださいね。
자신을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
でも新しい仕事はワクワクしますね。
그래도 새로운 일은 두근거리네요. - 韓国語翻訳例文
例文 |