例文 |
「くなかっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 632件
昔の韓国の家は鍵をかけなかった。
옛날 한국 집은 열쇠를 잠그지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の提案に難色を示したものはいなかった。
그녀의 제안에 난색을 표한 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。
나는 그와 교섭을 했지만, 계약까지는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女を納得させることができなかった。
그녀를 이해시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがこのメールを読めなかったら、送り直します。
만약 당신이 이 메일을 읽지 못했다면, 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその目標を達成できなかった。
그는 그 목표를 달성하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
昨日は何も特別なことはしなかった。
나는 어제는 딱히 특별한 일은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
昨日行けなかったアトラクションに行きました。
저는 어제 타지 못한 놀이기구를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
上司を納得させることができなかった。
상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
君が来ることが出来なかったのは残念だ。
네가 올 수 없었던 것은 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
どうしてドアをノックしなかったのですか?
왜 문을 노크하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその旅の行先を知らされていなかった。
우리는 그 여행처를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。
충돌을 포함해 사고로 인한 부상은 일절 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからまたメールが来るとは思わなかった。
당신에게 또 메일이 올 것이라고는 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
日本のサーバーに接続できなかった。
일본의 서버에 접속할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは君が作成した書類を必要としなかった。
그들은 네가 작성한 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日は特にこれと言った事はなかった。
나는 오늘은 특별히 그것을 말한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
今年のお盆はいつもより親戚たちの人数が少なかった。
올해 추석은 평소보다 친척의 수가 적었다. - 韓国語翻訳例文
今年のお盆は親戚の人数がいつもより少なかった。
올해 추석은 친척의 수가 평소보다 적었다. - 韓国語翻訳例文
私の伯父も伯母も、悪い人ではなかった。
우리 큰아빠도 고모도, 나쁜 사람은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
彼はタスク指向の同僚についていけなかった。
그는 업무 지향의 동료를 따라가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。
결국 이 모델들은 전부 출하하지 못했다 - 韓国語翻訳例文
彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。
그들은 그곳에 가지 않으면 목적지까지 다다를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
液体中に空洞現象は起きなかった。
액체중에 공동 현상은 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私はその音楽を見つけられなかった。
나는 그 음악을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
それに向けての勉強も、苦痛ではなかった。
그것을 위한 공부도, 고통이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。
누구도 그러한 사고가 일어날 것은 예측하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
それらの橋に劣化は確認されなかった。
그 다리들에서 퇴화는 확인되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
運転手はトラックを絶対に離れなかった。
운전사는 트럭을 절대 떠나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
上記手続の結果、特に問題点は発見されなかった。
상기 절차의 결과, 특별한 문제점은 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。
이 크리스마스 카드는 존이 쓴 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと計画を立てなければならなかった。
잘 계획을 세워야 했다. - 韓国語翻訳例文
私は大学1年生レベルの英語以上には達しなかった。
나는 대학 1학년 수준의 영어 이상으로는 달하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この機械は信号を出力しなかった。
이 기계는 신호를 출력하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その店の予約を来年の2月まで取れなかった。
나는 그 가게의 예약을 내년 2월까지 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。
그는 개막전 시범 경기에 시간을 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。
새로운 매트리스는 침대의 틀에 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その部屋は暗すぎて何も見えなかった。
그 방은 어두워서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。
오늘은 학교 이외에, 특별한 것은 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
遅刻の免除は30分間の試験には適用されなかった。
지각의 면제는 30분 동안의 시험에는 적용되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
働いていたので、特別なことはできなかった。
나는 일했었기 때문에, 특별한 것은 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
日本では自分から話しかけることが少なかった。
일본에서는 스스로 말을 거는 것이 적었다. - 韓国語翻訳例文
今日は残業がなかったので楽でした。
오늘은 잔업이 없어서 편했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は残業しなかったので楽でした。
오늘은 잔업을 하지 않아서 편했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出発を遅らせざるを得なかった。
우리는 출발을 늦출 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。
몰랐지만, 그 토지는 전국적으로 유명한 듯하다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
저는 그것을 당신에게 직접 말하지 않았는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その物件について、都合の悪いことは口にしなかった。
그 물건에 대해서 불편한 이야기를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言ったことを正確に理解できなかった。
나는, 당신이 말한 것을 정확히 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それは私が初めに選択したものではなかった。
그것은 내가 처음 선택한 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |