意味 | 例文 |
「くつう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 464件
ペンより鉛筆をよく使う。
나는 펜보다 연필을 자주 쓴다. - 韓国語翻訳例文
その靴はすぐに足に馴染むでしょう。
그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
筋肉痛で足が動かない。
근육통으로 발이 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
昨日は筋肉痛で大変でした。
저는 어제는 근육통으로 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
うまく伝われば良いのですが・・・。
잘 전달되면 좋겠습니다만.... - 韓国語翻訳例文
幾つか誤解があるように思える。
몇 가지 오해가 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文
うまく伝われば良いのですが・・・。
잘 전해지면 좋겠습니다만... - 韓国語翻訳例文
ペンより鉛筆をよく使う。
나는 펜보다 연필을 자주 사용한다. - 韓国語翻訳例文
その靴を買うべきではなかった。
당신은 그 구두를 사지 말았어야 했다. - 韓国語翻訳例文
それは退屈なように思われます。
그것은 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
この靴は少し大きいと思う。
이 신발은 조금 큰 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたは退屈しているようです。
당신은 지루해하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
誠実で、長く続く友情のために
성실하고 오랜 우정을 위하여 - 韓国語翻訳例文
靴を買うのに5000円支払った。
신발을 사는데 5000엔 냈다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの要因がこの国の農業の発展に不利に作用している。
몇가지 요인이 이 나라 농업의 발전에 불리하게 작용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
睡眠時無呼吸症候群はいくつかの疫病と強い関連性を持っている。
수면시 무호흡 증후군은 몇가지의 역병과 강한 관련성을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
パプアニューギニアの伝統的な習慣をいくつか紹介したいと思います。
파푸아 뉴기니의 전통적인 습관을 몇 가지 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの要因が血管形成誘導を抑制することが知られている。
몇 가지의 요인이 혈관 형성 유도를 억제한다고 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの薬剤は商品名が非常に似ていますのでご注意下さい。
몇 개의 약제는 상품명이 매우 비슷하므로 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。
장내 조명을 단계적으로 LED 조명으로 바꿔나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
すべての脊索動物はいくつかの特性を共通して持っている。
모든 척삭동물은 몇가지 특성을 공통으로 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日何百万人と言う人が利用する大きな駅がいくつもある。
매일 수백만 명이라는 사람이 이용하는 큰 역이 몇 개나 있다. - 韓国語翻訳例文
その貧しそうな見た目の男は、職業安定所に行くつもりだった。
그 가난해 보이는 모습을 한 남자는, 직업소개소에 갈 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
彼はデビュー以来、いくつかの賞を受賞した若手俳優です。
그는 데뷔 이후, 몇몇 상을 수상한 젊은 배우입니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかのレイアウトがネットワークデータベース上に構築されている。
몇가지의 레이아웃이 네트워크 데이터 베이스상에 정의되어있다 - 韓国語翻訳例文
いくつかの要因がアルツハイマー病の発病の一因となる。
몇가지 요인이 알츠하이머병 발병의 원인중의 하나가 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたが送ってくれた原料にかんしていくつか質問と要望があります。
당신이 보내 준 원료에 관해서 몇 가지의 질문과 요망이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日この靴を買いました。
저는 어제 이 신발을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
靴を脱いでご利用ください。
신발을 벗고 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文
二十八宿(月宿)のひとつ
28수(달자리)의 하나 - 韓国語翻訳例文
パパは、全身が筋肉痛です。
아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文
今日その靴を買いました。
저는 오늘 그 신발을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
契約通貨はドルとします。
계약 통화는 달러로 합니다 - 韓国語翻訳例文
そこはあの中より窮屈だ。
그것은 저 안보다 답답하다. - 韓国語翻訳例文
しかし翌日には筋肉痛になった。
하지만 다음날에는 근육통이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
上手く伝えることができない。
능숙하게 전하는 것이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
この靴はずっと私の宝物です。
이 신발은 계속 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
それを上手く伝えることができない。
그것을 잘 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
太郎は赤い靴が欲しいです。
타로는 빨간 구두를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく9月11日は都合が悪いです。
제가, 공교롭게 9월 11일이 사정이 안 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
試着室では靴を脱いでご利用下さい。
탈의실에서는 구두를 벗고 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
よく机を並べて勉強した仲だ。
자주 책상을 나란히 해서 공부한 사이이다. - 韓国語翻訳例文
今日、その靴を送りました。
오늘, 그 구두를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その部屋は狭くて窮屈です。
그 방은 좁아서 갑갑합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが注文した靴が届きました。
당신이 주문한 구두가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは上手く伝わっていませんでした。
그것은 잘 전해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の靴に画鋲が刺さっている。
내 신발에 압정이 박혀있다. - 韓国語翻訳例文
通販サイトで靴を買った。
통신판매 사이트에서 신발을 샀다. - 韓国語翻訳例文
帽子を脱いで、靴も脱ぎなさい。
모자를 벗고, 신발도 벗어라. - 韓国語翻訳例文
昨日新しい靴を買った。
나는 어제 새로운 구두를 샀다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |