| 意味 | 例文 |
「ください」を含む例文一覧
該当件数 : 7229件
添付の資料を確認して下さい。
부속 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
このチラシを持参して下さい。
이 전단지를 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
これからもそれを頑張って下さい。
앞으로도 그것을 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
その時にこれを持って来て下さい。
그때 그것을 가지고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それが終わるまで少し待って下さい。
그것이 끝날 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
新しい契約書を作って下さい。
새로운 계약서를 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文
正面の入り口をご利用下さい。
정면 입구를 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
出口を出て切符を買ってきて下さい。
출구를 나와 표를 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文
中国語で話すのはやめて下さい。
중국어로 말하는 것은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
東京駅までの切符を見せて下さい。
도쿄 역까지의 표를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
淋しい事言わないで下さい。
슬픈 건 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
外出の際は鍵を預けて下さい。
외출 시에는 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
もうひとつ確認させて下さい。
또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文
下記該当欄に○を入れて下さい。
아래 해당란에 ○를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
今日もお仕事頑張って下さい。
당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事頑張って下さい。
당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
残りの旅を楽しんで下さい。
당신은 남은 여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
私の傍にこれからもいて下さい。
당신은 제 곁에 앞으로도 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文
勇気を出して相談してみて下さい。
용기를 내서 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
パスポートを係員に見せて下さい。
여권을 담당자에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
部品の納期を教えて下さい。
부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つ確認をさせて下さい。
당신에게 하나 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
規制撤廃後に行って下さい。
규제 철폐 후에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
申請書を作成して下さい。
신청서를 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければお持ち帰り下さい。
만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないで頑張って下さい。
다치지 않도록 노력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
10分前には会場へ行って下さい。
10분 전에는 회장에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
もし不都合があったら教えて下さい。
만약 형편이 좋지 않다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は、ぐっすり寝て下さい。
오늘은, 푹 자세요. - 韓国語翻訳例文
さしさわりなければご記入下さい。
지장이 없다면 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
スペルを教えて下さいませんか？
철자를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強、頑張って下さい。
일본어 공부, 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
あまり無理をしないで下さい。
너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
いつでもいいのでここに来て下さい。
언제든 좋으니 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
このアンケートに答えて下さい。
이 앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
大丈夫です、がっかりしないで下さい。
괜찮습니다, 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
出港時間を教えて下さい。
출항 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
時間がある日を教えて下さい。
시간이 있는 날을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文
私のあとについてきて下さい。
제 뒤를 따라서 오세요. - 韓国語翻訳例文
シャツをあげて胸を出して下さい。
셔츠를 주고 가슴을 내세요. - 韓国語翻訳例文
靴を脱いでベッドに上がって下さい。
신발을 벗고 침대에 올라오세요. - 韓国語翻訳例文
先にご飯とスープを下さい。
먼저 밥과 수프를 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の車は気にしないで下さい。
제 차는 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
方向音痴だから動かないで下さい。
당신은 길치니까 움직이지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の家族を大切にして下さい。
당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |