例文 |
「くすと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 793件
明日以降も、私とセックスしてくれる?
내일 이후도, 나와 섹스해줄래? - 韓国語翻訳例文
その試験に合格するといいですね。
저는 그 시험에 합격하면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
1フォトは1万ルクスに等しい。
1포트는 1만 룩스와 같다. - 韓国語翻訳例文
私はその薬がもっと欲しいです。
저는 그 약을 더 원합니다. - 韓国語翻訳例文
また、数字をクリックするときも
또, 숫자를 클릭할 때도 - 韓国語翻訳例文
私の夢は海外留学することです。
제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は薬にとても敏感です。
저는 약에 매우 민감합니다. - 韓国語翻訳例文
もし夜に成田空港に到着するなら、東京で1泊することを薦めます。
만약 밤에 나리타 공항에 도착한다면, 도쿄에서 1박 하는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのうち誰も何とかして正しくすることが出来なかった。
그들 중 누구도 어떻게 해도 올바르게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
小さくするには多くのコストがかかる。
상품을 작게 하는 데는 큰 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文
私は常に自分のベストを尽くすようにしている。
나는 항상 자신의 최선을 다하도록 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、あなたは何事にも全力を尽くすのですか?
왜, 당신은 매사에 전력을 다하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
映画タイトルを検索するシステムを構築する。
영화 제목을 검색하는 시스템을 구축하다. - 韓国語翻訳例文
学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。
저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
努力することが楽しいことだと学びました。
노력하는 것이 즐거운 일이라고 저는 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は5日間の介護休暇を取得することとした。
나는 5일 간의 간호 휴가를 취득하였다. - 韓国語翻訳例文
図書館にいるととてもリラックスできる。
도서관에 있으면 정말 편해진다. - 韓国語翻訳例文
図書館にいるととてもリラックスできる。
도서관에 있으면 아주 느긋해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。
트랙슈트는 원래 스포츠 선수가 입던 것이다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛い時に効く薬を下さい。
위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
隠ぺいされたコンセントのボックス
은폐된 콘센트의 박스 - 韓国語翻訳例文
努力すれば取り返せるでしょう。
노력하면 만회할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
英語を修得するのは難しい。
영어를 익히는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
ITの専門技術を習得する
IT 전문 기술을 습득하다 - 韓国語翻訳例文
通訳する人を用意して下さい。
통역할 사람을 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ファイルを使用し登録する。
파일을 사용하여 등록한다. - 韓国語翻訳例文
それは外国語を通訳する仕事です。
그것은 외국어를 번역하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは7月1日に到着する予定です。
그것은 7월 1일에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットへ買い物に行く。
슈퍼마켓에 쇼핑하러 간다. - 韓国語翻訳例文
それぞれ登録する必要はない。
당신은 각자 등록할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
この薬は痛みを早く取ってくれる。
이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文
外に行く前に母に報告する。
밖에 가기 전에 어머니에게 보고한다. - 韓国語翻訳例文
彼は春に博士号を取得する。
그는 봄에 박사 학위를 취득한다. - 韓国語翻訳例文
複数の国に関する覚書のリスト
여러 나라에 관한 각서의 리스트 - 韓国語翻訳例文
3社での見積もりを取得する
3사에서의 견적을 취득하다 - 韓国語翻訳例文
いくつかから一つを選択する。
몇 가지부터 하나를 고른다 - 韓国語翻訳例文
パリまで往復するより遠い。
파리까지 왕복하는 것보다 멀다. - 韓国語翻訳例文
インドに到着する予定です。
인도에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その時は必ず連絡するから。
그때는 꼭 연락할게. - 韓国語翻訳例文
これらを纏めて報告する予定です。
저는 이것들을 정리해서 보고할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
しみを取り除くために漂白する。
얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛い時に効く薬を下さい。
위가 아플 때 효과가 있는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
パトカーにこすって接触する
경찰차를 스치듯 접촉하다 - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に到着する予定です。
우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
何時頃到着する予定ですか?
몇 시쯤 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
チェックリストを使ってチェックする。
나는 체크 리스트를 써서 체크한다. - 韓国語翻訳例文
1500ミリリットルの腹水が吸引された。
1500밀리리터의 복수가 흡인되었다. - 韓国語翻訳例文
ミクストメディア絵画の展示会
믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文
一種の間テクスト性を表す
일종의 상호텍스트성을 나타내다 - 韓国語翻訳例文
到着する前に確認してください。
도착하기 전에 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |