例文 |
「ぎょっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 508件
昨日、授業をさぼった。
나는 어제, 수업을 빼먹었다. - 韓国語翻訳例文
起業したくなった。
나는 창업하고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
金魚を飼っていました。
저는 금붕어를 키우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は残業だった。
나는 오늘은 잔업이 있었다. - 韓国語翻訳例文
終業式に出席する。
종업식에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
一緒に卒業出来ない。
같이 졸업할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
企業間マッチング
기업 간 매칭 - 韓国語翻訳例文
インドにある日系企業
인도에 있는 일본계 기업 - 韓国語翻訳例文
インドの日系企業
인도의 일본계 기업 - 韓国語翻訳例文
予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。
뜻밖의 일에 모두가 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。
많은 일본 기업이 여름 휴가를 11일부터 18일까지 갖는다. - 韓国語翻訳例文
サラリーマンの副業を禁じている日本企業は多い。
직장인의 부업을 금지하고 있는 일본 기업은 많다. - 韓国語翻訳例文
多くの日本企業が事業部別組織を採用している。
많은 일본 기업이 사업부별 조직을 채용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
学校の授業の中で一番この授業が好きです。
저는 학교 수업 중에서 가장 이 수업을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
君は今日は授業中静かだった。
너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文
今から授業に行ってきます。
저는 지금부터 수업에 갔다 옵니다. - 韓国語翻訳例文
もっちりとした焼き餃子を食べる。
쫄깃한 군만두를 먹는다. - 韓国語翻訳例文
私は大学を卒業できなかった。
나는 대학을 졸업할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
今から授業に行ってきます。
저는 지금부터 수업에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業はとてもよかったです。
오늘 수업은 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は残業だったのですか?
당신은 오늘은 잔업이었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
今日の授業はとても難しかった。
오늘 수업은 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から金魚を飼っています。
어렸을 때부터 금붕어를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はフランス語の授業があった。
오늘은 프랑스어 수업이 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは義務的な作業だった。
그것은 의무적인 작업이었다. - 韓国語翻訳例文
大学の卒業式に出席しました。
저는 대학교 졸업식에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業に出席します。
오늘 수업에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、授業を欠席しました。
오늘, 저는 수업에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
熱帯魚を見るのが好きです。
열대어를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその授業を欠席します。
저는 오늘은 그 수업을 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
1月23日の授業を欠席します。
1월 23일 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
今月は営業成績が好調だったので、業績給がアップするだろう。
이달은 영업 성적이 호조였기 때문에, 실적급이 올라갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
始業時間に業務が開始できるよう余裕を持って出社して下さい。
시업 시간에 업무를 시작할 수 있도록 여유를 가지고 출근해주세요. - 韓国語翻訳例文
来週授業を欠席します。
저는 다음 주에 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業は欠席します。
내일의 수업은 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は今学期、授業がありません。
저는 이번 학기에, 수업이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
授業に欠席して申し訳ありません。
수업에 결석해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
衝突実験用マネキン人形
충돌 실험용 마네킹 인형 - 韓国語翻訳例文
機械工業がさらに発達する。
기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業を欠席します。
저는 내일 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
従業員への防火教育の徹底
종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文
今学期の授業はいつまでですか?
이번 학기의 수업은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
日系企業を訪問するつもりです。
일본계 기업을 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
前回の授業を欠席しました。
저는 저번 수업을 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本企業であることの強み
일본 기업인 것의 강점 - 韓国語翻訳例文
この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。
이 기업은 세계에서 가장 큰 기업 그룹 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
営業外収支は、ビジネスの二次的な営業に関わっている。
영업 외 수지는 비즈니스의 이차적인 영업에 나서고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本企業は業績をあげるため、能力主義人事制度をとり入れている。
일본 기업은 실적을 올리기 위해, 능력주의 인사제도를 적용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は日本で営業しようとしている企業の支援をお願いされた。
나는 일본에서 영업을 하려고 하는 기업의 지원을 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
暗黙知の共有は日本企業の強みとなってきた。
암묵적인 지식공유는 일본 기업의 강점이 되고 왔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |