例文 |
「ぎふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 637件
銀行振り込みで支払いはできますか?
은행 송금으로 지불은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
授業の残り時間は15分である。
수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文
私の祖父はギターを弾きます。
나의 할아버지는 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
次に会う時は太っているかもね。
다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文
細かい作業は不慣れです。
미세한 작업은 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
1分以内に次のように変わる。
1분 내에 다음과 같이 변한다. - 韓国語翻訳例文
この人形は古い木でできている。
이 인형은 오래된 나무로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
教育は不況に強い産業だ。
교육은 불황에 강한 산업이다. - 韓国語翻訳例文
彼の右下腹部に手術痕がある。
그의 오른쪽 아래 복부에 수술 자국이 있다. - 韓国語翻訳例文
スタッフ全員で営業する。
직원 전원으로 영업하다. - 韓国語翻訳例文
銀行の振込先が変わった。
은행의 입금처가 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
彼女が私にギフトをくれた。
그녀가 나에게 선물을 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼は福音主義に改宗した。
그는 복음주의로 개종했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは次の駅で降ります。
우리는 다음 역에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文
スギ花粉の顕微鏡写真
삼나무 꽃가루의 현미경 사진 - 韓国語翻訳例文
科学技術に触れる機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
次の2つのカテゴリーで構成される
다음의 2가지의 카테고리로 구성된다 - 韓国語翻訳例文
次の節の後ろに現れる。
다음 절의 뒤에 나타나다. - 韓国語翻訳例文
彼はギターでリフを演奏した。
그는 기타로 리프를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
急いで岐阜に戻らなければならない。
나는 서둘러 기후에 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文
父は不動産業を営んでいる。
아버지는 부동산업을 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
不思議に思いながら、その店に行った。
나는 신기하게 생각하며, 그 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文
職業許可権は親権に含まれる。
직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文
鍵はフロントにお返しください。
열쇠는 프런트에 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても不思議な話です。
그것은 매우 이상한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
その事業に寄付できます。
저는 그 사업에 기부할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
二つ目の角を右に曲がってください。
두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
事業改革タスクフォース
사업 개혁 대책 본부 - 韓国語翻訳例文
それは不可思議かもしれない。
그것은 불가사의할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私はインフルエンザ気味だ。
나는 독감 기운이 있다. - 韓国語翻訳例文
それは誠に意義深いものであります。
그것은 참으로 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは古着がお好きですよね。
스즈키 씨는 헌 옷을 좋아하지요? - 韓国語翻訳例文
昼寝して睡眠不足を補うよ。
낮잠을 자서 수면 부족을 보충할게. - 韓国語翻訳例文
今日はフランス語の授業があった。
오늘은 프랑스어 수업이 있었다. - 韓国語翻訳例文
その授業の振替をしたいです。
그 수업의 대체를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それは次の節の後ろに現れます。
그것은 다음 절의 뒤에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウェアエンジニアの会議
소프트웨어 엔지니어의 회의 - 韓国語翻訳例文
そのスタッフは会議中です。
그 스태프는 회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
フランス語で会議を開催する。
프랑스어로 회의를 개최한다. - 韓国語翻訳例文
その技術を普及させたい。
그 기술을 보급시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その研究に1次データは不要で、2次データで十分役立った。
그 연구에 1차 데이터는 불필요로, 2차 데이터로 충분히 도움이 되었다. - 韓国語翻訳例文
行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。
행정관청은 행정 불복 심사 청구의 수리를 거부할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
忙しすぎてフリンジベネフィットを利用する機会がなかなかない。
너무 바빠서 프린지 베너핏를 이용할 기회가 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文
台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。
태풍이 지나갔으니, 오늘은 맑은 가을하늘을 볼 수 있는 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその服装によって目立ちすぎました。
그들은 그 복장에 때문에 너무 눈에 띄었습니다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎるとあなたは太るかもしれない。
과식하면 당신은 살찔지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
生徒達は授業でウェルギリウス風の詩を習った。
학생들은 교실에서 베르길리우스풍의 시를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う。
담배를 필터 부분 바로 앞까지 피운다. - 韓国語翻訳例文
小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。
수표 또는 은행 송금으로 지급하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは料金が高すぎると不平を言った。
그들은 요금이 너무 비싸다고 불평했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |