例文 |
「ぎふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 637件
それは古すぎる。
그것은 너무 낡았다. - 韓国語翻訳例文
あら不思議。
어머 신기해. - 韓国語翻訳例文
暑いので服を脱ぎました。
더워서 옷을 벗었습니다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎて太った。
나는 너무 많이 먹어서 살쪘다. - 韓国語翻訳例文
嫁ぎ先の家風に染まる。
시댁의 가풍에 물들다 - 韓国語翻訳例文
うなぎは栄養が豊富だ。
장어는 영양이 풍부하다. - 韓国語翻訳例文
昨日の言葉がふと頭をよぎる。
어제 한 말이 문득 머리를 스친다. - 韓国語翻訳例文
ふさぎ込んでここに座っちゃ駄目だ。
우울한 채로 여기에 앉아 있으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
逆粉飾決算
역분식 결산 - 韓国語翻訳例文
議論が深まった。
의론이 깊어졌다. - 韓国語翻訳例文
AAAは小麦を含む。
AAA는 밀가루를 포함한다. - 韓国語翻訳例文
振込先の銀行
입금처 은행 - 韓国語翻訳例文
とても不思議です。
매우 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
専業主婦です。
저는 전업주부입니다. - 韓国語翻訳例文
飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。
저는 과음, 과식, 수면 부족, 운동 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
不道徳的などんちゃん騒ぎ
부도덕적인 야단법석 - 韓国語翻訳例文
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎをフライパンで炒める。
양파를 프라이팬으로 볶는다. - 韓国語翻訳例文
山田は不在の為、お繋ぎできません。
야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あー、ビーフタコスを食べ過ぎたよ。
아~, 비프타코스를 너무 먹었어. - 韓国語翻訳例文
子供には負担が大きすぎる。
아이에게는 부담이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文
よくあることすぎて、もはや普通だ。
자주 있는 일을 지나서, 이제는 보통이다. - 韓国語翻訳例文
遊びすぎでお腹が少し不調です。
저는 너무 놀아서 배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みすぎて二日酔いだった。
나는 술을 너무 많이 마셔서 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田は不在の為、お繋ぎできません。
야마다는 부재로 인해, 바꿔드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その中年の男は少し太りすぎだ。
그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文
彼らの服装は派手過ぎている。
그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文
しまった!お風呂にお湯を入れすぎた。
큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 넣었다. - 韓国語翻訳例文
しまった!お風呂にお湯を溜めすぎた。
큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 모아뒀다. - 韓国語翻訳例文
彼は旗を振り回しすぎです。
그는 깃발을 너무 휘두릅니다. - 韓国語翻訳例文
興奮しすぎて昨日は寝れなかった。
너무 흥분해서 어제는 잠을 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。
과식이나 비만에 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを不思議に思わない。
나는 그것을 이상하게 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
スーツは普段着ではない。
슈트는 평상복이 아니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振込みを受け取る。
은행 납입을 받다. - 韓国語翻訳例文
制御不能に陥る
제어 불능에 빠지다 - 韓国語翻訳例文
次の2つのポイントで
다음 2개의 포인트로 - 韓国語翻訳例文
業界のポートフォリオ
업계의 포트폴리오 - 韓国語翻訳例文
それはとても不思議です。
그것은 매우 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
船は右に傾いた。
배는 오른쪽으로 기울어졌다. - 韓国語翻訳例文
深い顧客業務知識
깊은 고객 업무 지식 - 韓国語翻訳例文
次の駅で降ります。
저는 다음 역에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文
政府の委託事業
정부의 위탁 사업 - 韓国語翻訳例文
ドアの鍵を紛失した。
문의 열쇠를 분실했다. - 韓国語翻訳例文
不思議の国のアリス
이상한 나라의 앨리스 - 韓国語翻訳例文
岐阜県に住んでいます。
저는 기후 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
複数政党制民主主義
복수정당제 민주주의 - 韓国語翻訳例文
振込先の銀行口座
입금처의 은행 계좌 - 韓国語翻訳例文
振込先の銀行名
입금처의 은행명 - 韓国語翻訳例文
今日は冬が逆戻りです。
오늘은 겨울이 물러납니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |