| 意味 | 例文 |
「ぎいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3994件
勉強し過ぎて頭が痛くなった。
공부를 너무 많이 해서 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。
일본에는 지역별 최저 임금과 산업별 최저 임금이라는 두 종류의 최저 임금이 있다. - 韓国語翻訳例文
作業は問題なく進んだ。
작업은 문제없이 진행됐다. - 韓国語翻訳例文
彼はその疑問に挑んだ。
그는 그 의문에 도전했다. - 韓国語翻訳例文
授業に間に合いません。
수업에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
紛らわしくてごめんなさい。
혼동하기 쉬워서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
杉並区に住んでいます。
저는 스기나미구에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議参加の申請
회의 참가 신청 - 韓国語翻訳例文
半導体業界の分化
반도체 업계의 분화 - 韓国語翻訳例文
花子の演技がかわいい。
하나코의 연기가 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
ヘッド・バンギングのしすぎで首が痛くなった。
헤드뱅잉을 너무 많이 해서 목이 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業は、時間が過ぎるのが早い。
당신의 수업은, 시간이 빨리 지나간다. - 韓国語翻訳例文
新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。
새로운 회사는 이 사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文
銀行に行きたいです。
은행에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
電話会議を開催する。
전화 회의를 개최하다. - 韓国語翻訳例文
会議に参加してください。
회의에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
次の試合も頑張りたい。
다음 시합도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
最適化問題を定義する
최적화 문제를 정의하다 - 韓国語翻訳例文
人形の様に可愛いです。
당신은 인형처럼 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
営業を担当しています。
영업을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近業績が悪い。
여기 최근 실적이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
パン屋が開業している。
빵집이 개업하고 있다. - 韓国語翻訳例文
銀行に行っていました。
저는 은행에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
繊維業界最大手
섬유 업계 최대 기업 - 韓国語翻訳例文
新しい技術の体現
새로운 기술의 구현 - 韓国語翻訳例文
その金魚は可愛いです。
그 금붕어는 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
繊維業界最大手
섬유 업계 최대 대기업 - 韓国語翻訳例文
企業の人材現地化
기업의 인재 현지화 - 韓国語翻訳例文
官庁申請業務
관청 신청 업무 - 韓国語翻訳例文
レストラン産業の未来
레스토랑 산업의 미래 - 韓国語翻訳例文
並進運動エネルギー
병진 운동 에너지 - 韓国語翻訳例文
ダンボールを銀色に塗る。
박스를 은색으로 칠한다. - 韓国語翻訳例文
協賛企業一覧
협찬 기업 목록 - 韓国語翻訳例文
銀行員だったのですか?
당신은 은행원이었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。
당기업적주의는 종종 포괄주의와 평행하여 논의된다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが働きすぎるからですし、あなたが毎晩遊びすぎるからです。
그것은 당신이 지나치게 일하기 때문이고, 당신이 매일 너무 놀기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。
분산형 사업이란 사실상 대기업이 존재하지 않는 업계이다. - 韓国語翻訳例文
ジョギングしています。
조깅을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
スーツは普段着ではない。
슈트는 평상복이 아니다. - 韓国語翻訳例文
会議の時間を調整する。
회의 시간을 조정한다. - 韓国語翻訳例文
工業分野で用いられる。
공업 분야에서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
技術部の一員である。
기술부의 일원이다. - 韓国語翻訳例文
世界三大漁場
세계 3대 어장 - 韓国語翻訳例文
次日本にいつ来ますか？
다음에 일본에 언제 옵니까? - 韓国語翻訳例文
ご試着はご遠慮ください。
탈의는 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
定義の水準が違う。
정의의 수준이 다르다. - 韓国語翻訳例文
インドにある日系企業
인도에 있는 일본계 기업 - 韓国語翻訳例文
作業員を教育する。
작업원을 교육한다. - 韓国語翻訳例文
単なる義務からではない。
단순한 의무에서가 아니다 - 韓国語翻訳例文
ジョギングしています。
조깅하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |