「ぎいん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

未請求の賃金

미청구 임금 - 韓国語翻訳例文

飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。

저는 과음, 과식, 수면 부족, 운동 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

これはほんの一例に過ぎない。

이것은 단 한 가지 예에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

行間が大きい。

행간이 크다. - 韓国語翻訳例文

現在、在庫切れで

현재, 품절로 - 韓国語翻訳例文

経済産業省

경제 산업성 - 韓国語翻訳例文

年度最後の会議

연도 마지막 회의 - 韓国語翻訳例文

それはほんの軽傷にすぎない。

그것은 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

彼の怪我はほんの軽傷にすぎない。

그의 상처는 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。

오늘날 일반적으로 임금 베이스는 기업의 임금 수준을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

これは氷山の一角に過ぎません。

이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

遊びすぎていませんよね。

당신은 너무 많이 놀고 있지 않죠? - 韓国語翻訳例文

私を美化し過ぎていませんか？

당신은 저를 너무 미화한 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

今日泳ぎに行っては行けません。

당신은 오늘 수영하러 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもテンションが高すぎる。

그는 항상 텐션이 너무 높다. - 韓国語翻訳例文

疲れすぎているためか、眠れません。

너무 피곤해서 그런지, 잠이 안 옵니다 - 韓国語翻訳例文

派手すぎませんよ。華やいで見えます。

너무 화려하게 보이지 않습니다. 아름다워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きすぎて死んでしまいました。

그는 과로로 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。

상해행으로 환승하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

その行儀のいい子はジェーンだ。

그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文

あまり考えすぎないでくださいね。

너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたは考えすぎです。

아니요, 당신은 너무 많이 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、それはあなたの考えすぎです。

아니요, 그것은 당신의 지나친 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

疑似体験をする。

유사 체험을 한다. - 韓国語翻訳例文

今会議中です。

저는 지금 회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

事業再編費用

사업 재편 비용 - 韓国語翻訳例文

産業たちの未来

산업들의 미래 - 韓国語翻訳例文

銀行に行きました。

은행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

業界に旋風

업계에 돌풍 - 韓国語翻訳例文

業務を移管する。

업무를 이관하다. - 韓国語翻訳例文

営業マンです。

저는 영업 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

業務を改善する。

업무를 개선한다. - 韓国語翻訳例文

従業員です。

저는 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文

音声が途切れる。

음성이 도중에 끊어지다. - 韓国語翻訳例文

会議を進行する。

회의를 진행하다. - 韓国語翻訳例文

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。

야근을 너무 많이 시켰다. 생명이 위태롭다. - 韓国語翻訳例文

何もしないで一年が過ぎた。

나는 아무것도 하지 않고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。

야근을 너무 시킨다. 목숨이 위험하다. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

その会議では、法改正が議論される。

그 회의에서는, 법 개정이 논의된다. - 韓国語翻訳例文

その開始時間は既に過ぎている。

그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互い依存し過ぎだ。

그들은 서로 너무 의존한다. - 韓国語翻訳例文

何もしないで一年が過ぎた。

나는 아무것도 안 하고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎサンプルを送って下さい。

서둘러 샘플을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は存在感がありすぎだ。

그는 존재감이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

遅すぎて、これ以上待てません。

너무 늦어서, 더 이상 못 기다리겠어요. - 韓国語翻訳例文

御社に急ぎ返却します。

귀사에 빨리 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文