「きょしてき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

料金は税抜きで提示しております。

요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は気温が低くて快適でした。

오늘은 기온이 낮아 쾌적했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しています。

저는 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しています。

매우 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東京の週間天気を調べましょう。

도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文

状況は悪化しています。

상황은 악화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教科書にそって教える。

교과서를 따라 가르치다. - 韓国語翻訳例文

なんて綺麗なんでしょう！

어쩜 이렇게 아름다울까요! - 韓国語翻訳例文

なんて綺麗な音でしょう！

정말 아름다운 소리죠! - 韓国語翻訳例文

状況が変化していない。

상황이 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この物件は住居的にも商業的にも使用できる。

이 물건은 주거적으로도 상업적으로 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今のままにしておきましょう。

지금 상태로 둡시다 - 韓国語翻訳例文

きっと熟睡してる頃でしょう。

당신은 분명히 숙면하고 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

２，３時間外で干しておきましょう。

2, 3시간 밖에 널어 둡시다. - 韓国語翻訳例文

爆撃機は標的を見事に爆撃した。

폭격기는 표적을 멋지게 폭격했다. - 韓国語翻訳例文

手紙に近況を書きました。

저는 편지에 근황을 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の知っていることを聞きました。

그녀가 알고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近視力が落ちてきました。

최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

奨学金の受給を希望している。

장학금 수급을 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

教室にだんだん人が増えてきました。

교실에 점점 사람이 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

次第に環境にも慣れてきました。

점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

つきましては、別紙にてご了承をいただきたく思います。

따라서, 별지로 양해를 받고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

金銭的に難しい状況で

금전적으로 어려운 상황에서 - 韓国語翻訳例文

今日の天気は晴れでした。

오늘 날씨는 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

積極的に発言します。

저는 적극적으로 발언합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は比較的涼しい。

오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文

積極的に話しかける。

적극적으로 말 걸다. - 韓国語翻訳例文

積極的な海外進出

적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気でした。

오늘은 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

臓器提供をしたい。

나는 장기 기증을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は良い天気でした。

오늘은 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

協力して成功させましょう。

협력해서 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

手続き完了して安心した。

수속이 끝나서 마음이 놓였다. - 韓国語翻訳例文

何回か転職をしてきました。

몇 번 이직을 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

手続き完了して安心した。

절차를 완료하고 안심했다. - 韓国語翻訳例文

彼は教職の免許も持っている。

그는 교직 면허도 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は思いきってそう言うでしょう。

나는 힘차게 그렇게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

所定の手続きで支払処理をする。

정해진 절차로 지급 처리한다. - 韓国語翻訳例文

私が傘を家から取ってきましょうか？

제가 우산을 집에서 가져올까요? - 韓国語翻訳例文

今日はきちんと集中して勉強が出来た。

나는 오늘은 제대로 집중해서 공부할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が起床したときは妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는 아내는 이미 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

間違えて消去してしまった。

실수로 삭제해버렸다. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대 못해서 미안. - 韓国語翻訳例文

火事が起きて消防車が来た。

불이 나서 소방차가 왔다. - 韓国語翻訳例文

父が東京から帰ってきました。

아빠가 도쿄에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文

今日はスーパーへ行ってきました。

오늘은 슈퍼에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

働きながら勉強している。

나는 일하면서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと勉強できて、楽しかった。

당신과 공부할 수 있어서, 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

長い距離を少しずつ歩いてきた。

긴 거리를 조금씩 걸어 왔다. - 韓国語翻訳例文