「きょうわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は今日、船便でその荷物を発送しました。

나는 오늘, 배편으로 그 짐을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日から三日間することがない。

나는 오늘부터 3일간 할 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。

나는 오늘 오후 늦게, 오사카를 향하여 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日の深夜、日本を出発します。

나는 오늘의 심야, 일본을 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨年まで私の上司だった人と会いました。

오늘은 작년까지의 상사였던 사람과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の友達と一緒にボウリングに行きました。

오늘은 내 친구와 같이 볼링하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日もパソコンの設定をします。

나는 오늘도 컴퓨터를 설정합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日もパソコンの設定をする予定です。

나는 오늘도 컴퓨터를 설정할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日皆さんに発表するトピックスはありません。

나는 오늘 여러분에게 발표할 토픽은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日撮った写真を添付しました。

나는 오늘 찍은 사진을 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日、引き続き単語勉強をしました。

나는 어제에 이어 단어를 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は歯列矯正を始めて5年になる。

나는 치열교정을 시작하고 5년이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日の始値は前日の終値より低く始まった。

오늘의 시작가는 전날 종가보다 낮게 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

제 계획으로는 처음에 교토의 청수사로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の机の上には教科書が並べられています。

제 책상 위에는 교과서가 나란히 늘어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

叔父に京都を案内して回る予定です。

숙부에게 교토를 안내해 드릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。

그의 흥미를 충족하고 있는 한 나에게 이의는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの財産だけに興味があります。

저는 당신의 재산에만 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の本社は1980年から東京にあります。

우리들의 본사는 1980년부터 동경에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私達が議論した要点のリストを見つけてください。

오늘 우리가 의논한 요점 리스트를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

今日、沖縄のおばあちゃんが家に遊びに来た。

오늘, 오키나와의 할머니가 집에 놀러 왔다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、私と一緒に映画を観に行きましょうか。

오늘 오후, 저와 함께 영화를 보러 갈래요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたと部屋を共有しても良いです。

저는 당신과 방을 공유해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を勉強するためのルールをつくった。

나는 영어를 공부하기 위한 규칙을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

新世代の環境保護主義者が現れた。

신세대 환경 보호주의자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文

何か私と共有したいことはありませんか？

뭔가 저와 공유하고 싶은 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は彼を連れて実家に帰ってきた。

오늘, 나는 그를 데리고 친정으로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。

오늘은 너무 더워서 저는 산책을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は大雨で電車が遅れて、私は会社に遅刻しました。

오늘은 폭우로 전철이 늦어져, 저는 회사에 지각했습니다. - 韓国語翻訳例文

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。

젊은 시절, 그는 게으르며 향락적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の嬌態が私の兄を愛に溺れさせた。

그녀의 교태가 내 형을 사랑에 빠지게 했다. - 韓国語翻訳例文

以前、私は新人の教育係でした。

예전에, 저는 신인 교육 담당이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたこそ私のビジネスに興味があるのではないですか？

당신이야말로 제 사업에 관심이 있는 건 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의 더위에 더해서 습기에는 맥을 못 춘다. - 韓国語翻訳例文

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

그들이 없었다면 오늘의 나는 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも教室を清潔にしています。

우리는 항상 교실을 청결하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の今日の食事は全てカレーだった。

나의 오늘 식사는 전부 카레였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日からそれを始めることができますか？

우리는 오늘부터 그것을 시작할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

世界共通のネットワーク社会は単なる夢にすぎない。

세계 공통의 네트워크 회사는 단순한 꿈에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。

나는 결혼 상대를 그로 타협하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

それを私たちに提供していただけないでしょうか。

그것을 우리에게 제공해주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。

저는 영어를 함께 공부할 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

東京での思い出を忘れないで下さい。

도쿄에서의 추억을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私の意見を強要していたらごめんなさい。

제 의견을 강요하고 있었다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。

부모님은 우리 형제에게 신문 배달을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

両親は私に勉強を教えてくれます。

부모님은 제게 공부를 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは温度依存性質の影響について検証した。

우리는 온도 의존 성격의 영향에 대해서 검증했다. - 韓国語翻訳例文

私の父は2週間前に仕事で京都に移りました。

우리 아버지는 2주 전에 일 때문에 교토로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何を協力すべきかを議論しています。

우리는 무엇을 협력해야 하는지를 논의하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文