「きもち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お気持ちお察しします。

마음 이해합니다. - 韓国語翻訳例文

汗をかいて気持ちわるい。

땀을 흘려 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

泳ぐことは気持ちいい。

수영하는 것은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちが解ります。

당신의 기분을 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちを込めて。

감사한 마음을 담아서. - 韓国語翻訳例文

あなたがヤキモチを焼く。

당신이 떡을 굽는다. - 韓国語翻訳例文

君は金持ちに違いない。

너는 부자임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

希望を持ち続けます。

저는 희망을 계속 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の気持ちを大切に。

처음의 마음을 소중히 - 韓国語翻訳例文

持ち帰り用の容器

테이크 아웃용 용기 - 韓国語翻訳例文

安らいだ気持ちになる。

나는 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

とても気持ちよかったです。

매우 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

気持ちに張り合いがない。

마음에 의욕이 없다. - 韓国語翻訳例文

お気持ち、感謝さしあげます。

마음, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

悲しい気持ちしかないです。

슬픈 기분밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちが嬉しい。

나는 당신의 마음이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気持ち悪くなった。

그녀는 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

その記録をお持ちですか。

당신은 그 기록을 기다립니까? - 韓国語翻訳例文

春の朝は、気持ちがいい。

봄날의 아침은, 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼を気持ち悪いと思う。

나는 그를 기분 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

他人の気持ちと意見

타인의 기분과 의견 - 韓国語翻訳例文

気持ち良さそうな犬

기분이 좋아 보이는 강아지 - 韓国語翻訳例文

今日をもちまして閉店させていただきます。

오늘로써 폐점하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。

그녀는 포기하지 않는 강한 마음을 계속 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。

물론 학교에서의 공부도 제대로 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。

우리가 지난주 사 준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。

우리가 지난주 사준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

君の気持ちは良く理解できます。

너의 기분은 잘 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん私たちはそれを理解できます。

물론 우리는 그것을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

물론, 저는 빨리 그쪽에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はおもちゃが好きで、たくさん持っている。

그는 장난감을 좋아하고, 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

2012年7月13日付け貴書をもちまして注文を承りました。

2012년 7월 13일 자 귀서로써 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

以上をもちまして簡単な自己紹介とさせていただきます。

이것으로 간단한 자기소개를 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、おいしく調理することができましたよ。

물론, 저는 맛있게 조리할 수 있었어요. - 韓国語翻訳例文

彼は猫が怖いのでそのおもちゃを取ることができません。

그는 고양이가 무서워서 그 장난감을 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 기분도 상쾌해집니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が良くて気持ちいい。

오늘은 날씨가 좋아서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

昨日は良い天気で気持ちよかった。

어제는 좋은 날씨에 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちを表しきれない。

감사를 표현할 길이 없다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 마음도 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に憧れの気持ちを抱きました。

저는 그에게 동경의 마음을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は良い天気で気持ちよかった。

어제는 좋은 날씨여서 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちを表しきれない。

감사의 마음을 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

少しは気持ちが落ち着きましたか？

조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文

時々どうしようもない気持ちになる。

가끔 마음이 속수무책이 되버린다. - 韓国語翻訳例文

このケーキは持ち帰りできますか？

이 케이크는 사갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

やりきれない気持ちになる。

나는 견딜 수 없는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

今でもやりきれない気持ちになる。

나는 지금도 견딜 수 없는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

彼は前向きな気持ちで学校に通う。

그는 긍정적인 마음으로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

このケーキは持ち帰りできますか？

이 케익은 테이크 아웃 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文