例文 |
「きでこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10529件
彼のそのようなところが好きです。
저는 그의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見ることができましたか?
당신은 그것을 볼 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼寝することが好きです。
저는, 낮잠 자는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あと5分ほどでそこに着きます。
저는 앞으로 5분 정도 후에 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
外国人は、タコが好きではありません。
외국인은, 문어를 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
来年もそこに行きたいです。
저는 내년에도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
支払い回数を選ぶことができます。
당신은 지불 횟수를 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
京都のどこに来る予定ですか?
당신은 교토의 어디에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
この本は直ちに出荷できます。
이 책은 즉각 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その歌を忘れることができない。
나는 그 노래를 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
犯罪を減らすことができます。
저는 범죄를 줄일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また来年もそこに行きたいです。
저는 또 내년에도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は写真を撮ることが好きです。
나는 사진 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
このテーブルは脚を延長できる。
이 테이블은 다리를 연장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この議論は演繹的に妥当ではない。
이 의논은 연역적으로 타당하지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の自転車に乗ることが好きです。
제 자전거를 타는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それを確認することができました。
그것을 확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを思い出すことができません。
그것을 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの写真を好きで嬉しい。
당신이 이 사진을 좋아해서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
すぐに見つけることができました。
저는 바로 찾을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今何も食べることができません。
저는 지금 아무것도 먹을 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このレストランはバイキング形式です。
이 식당은 뷔페 형식입니다. - 韓国語翻訳例文
早く返信することはできますか。
빨리 답장할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼のことが好きでたまらない。
나는 그가 너무 좋아서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はバグパイプを吹くことができる。
그는 백파이프를 불 수 있다. - 韓国語翻訳例文
こういうメッセージソングが好きです。
저는 이런 메시지 송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
このイベントに参加できなくなった。
나는 이 이벤트에 참가하지 못하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
そこにまた来年も行きたいです。
저는 그곳에 내년에도 또 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
バージョンアップしたので、今まで出来なかった事ができます。
업그레이드해서 지금까지 안 되던 것이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この文書は社外秘なので提供することは困難です。
이 문서는 회사 밖 비밀이기 때문에 제공하는 것은 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
1個72円でしたらこの場で1000個の購入を決めます。
1개에 72엔이라면 이 자리에서 1000개 구매를 정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
営業部に上手く組み込むことができれば、売上増という形でピグマリオン効果が期待できるものである。
영업부에 잘 짜넣는 것이 가능하면, 매출 증가라는 형태로 피그말리온 효과가 기대된다. - 韓国語翻訳例文
自分の人生を好きなように生きることができる。
당신은 자신의 인생을 마음대로 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この文はあまりはっきりしないので書き直されるべきだ。
이 문장은 너무 명확하지 않기 때문에 다시 고쳐 써야 한다. - 韓国語翻訳例文
電気設備工事
전기 설비 공사 - 韓国語翻訳例文
電動石切鋸
전동 채석톱 - 韓国語翻訳例文
陰陽足を分析することで、市場の雰囲気を読み取ることができる。
음양족을 분석함으로써 시장의 분위기를 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
恋人が出来た。
나는 연인이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
ドラムロールを演奏できることはドラマーにとって最も基本的なことである。
드럼롤을 연주할 수 있는 것은 드러머에게 가장 기본적인 것이다. - 韓国語翻訳例文
30分でここに戻ってくることが出来ますか。
당신은 30분 안에 이곳에 돌아올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはこのサイトで誰でも簡単に作ることが出来ます。
그것은 이 사이트에서 누구라도 간단히 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。
이곳에서의 생활이 앞으로의 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この事故からなかなか復旧できないのはおもにこれら4つが原因です。
이 사고로부터 쉽게 회복되지 않는 것은 주로 이 4가지 원인입니다. - 韓国語翻訳例文
このペースで売上げを維持できれば今年度は過去最高益となります。
이 페이스로 매출을 유지할 수 있다면 올해는 사상 최고 이익이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は納品が遅いので、今回一緒に船積することができません。
이 상품은 납품이 늦어서, 이번에 같이 선적할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は下記のどれかを行うことでいつも解決することができる。
그 문제는 아래의 어느 것인가를 실시함으로써 언제나 해결할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか?
이 전철은 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか。
이 전차는 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
いつでもメールならできることを忘れないで下さい。
언제든지 메일이면 할 수 있다는 것 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文
この台風は今までの中で一番大きいです。
이 태풍은 지금까지 태풍 중에서 가장 큽니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |