「きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は韓国語の発音がきれいではありません。

저는 한국어 발음이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、最終的にそれを決めるのは太郎です。

그래도, 최종적으로 그것을 결정하는 것은 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

この台風は今までの中で一番大きいです。

이 태풍은 지금까지 태풍 중에서 가장 큽니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はタロットカードで人の運勢を読むことができる。

그녀는 타롯 카드로 사람의 운세를 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は念動を用いて物体を動かすことができる。

그는 염동력을 이용해서 물체를 움직이는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。

20달러 이하 주문에 관해서는, 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語がまるっきり話せませんが、秘書は大丈夫です。

저는 영어를 전혀 말할 수 없습니다만, 비서는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

新規顧客の開拓を最優先で進めてください。

신규 고객의 개척을 최우선으로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

詳細については、後ほどお伝えできるかと存じます。

자세한 내용에 관해서는, 나중에 전해드릴 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。

사전에 협의할 수 있도록, 조정을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんは歌うことも踊ることもできる。

제인 씨는 노래도 춤도 가능하다. - 韓国語翻訳例文

私の利益がないのでこの取引はしません。

제 이익이 없어서 이 거래는 하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の健康方法は毎朝6時に起きて散歩することです。

제 건강 유지 방법은 매일 아침 6시에 일어나서 산책하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

저는 63세부터 연금을 앞당겨 지원 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは環境に悪い影響を与える。

그것은 환경에 나쁜 영향을 준다. - 韓国語翻訳例文

容量が大きい為、数回に分けて添付します。

용량이 크기 때문에, 몇 번 나눠서 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

この研究の解析対象者は健康な女性です。

이 연구의 해석 대상자는 건강한 여성입니다. - 韓国語翻訳例文

それ相応に素晴らしい働きをしてくれるでしょう。

그에 상응하는 훌륭한 활동을 해 주겠지. - 韓国語翻訳例文

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。

호흡도 마음대로 안 될 정도의 강렬한 고통에 사로잡히다. - 韓国語翻訳例文

そして私にはもう一つ大きな問題があります。

그리고 제게는 이미 하나의 큰 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私にその資料を提出できるか教えてください。

당신은 언제 저에게 그 자료를 제출할 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私はバナナとイチゴとスイカが好きです。

저는 바나나와 딸기와 수박을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

5歳頃から卓球の英才教育を受けています。

저는 5살쯤부터 야구 영재교육을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ベニー・グッドマンが私の好きなクラリネット奏者だ。

베니 굿맨이 내가 좋아하는 클라리넷 연주자이다. - 韓国語翻訳例文

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？

앞으로, 저는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？

이번 주말, 저와 함께 여행하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。

왜냐하면, 저는 사람을 돕는 것이 좋기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

ファイルの提供時期については、改めて連絡します。

파일 제공 시기에 대해, 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語を理解できないかもしれない。

당신은 내 영어를 이해 못 할 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

これから私が本を好きな理由を説明します。

앞으로 제가 책을 좋아하는 이유를 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の学校では積極的な生徒指導を考えています。

우리 학교에서는 적극적인 학생 지도를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の最も好きな果物の一つはリンゴだ。

내가 가장 좋아하는 과일 중 하나는 사과이다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は英語で手紙を書くことができます。

제 누나는 영어로 편지를 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。

나는 특별히, 지금 그대로의 언니가 제일 좋은데……. - 韓国語翻訳例文

私は今東京駅で買い物をしています。

나는 지금 동경역에서 물건을 사고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

対応中の予定は前もって考慮できます。

처리 예정은 미리 고려할 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が買うことができるほどに安い。

그것은 내가 살 수 있을 정도로 싸다. - 韓国語翻訳例文

私は古代ギリシャの建築が好きです。

나는 고대 그리스의 건축을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族はこのビールがとても好きだ。

내 가족은 이 맥주를 정말 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。

일부러 찾아주셔서 진심으로 깊이 감사의 말씀 올립니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は今月インドに行きます。

제 친구는 이번 달에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。

타로는 어떻게 그의 방을 깨끗하게 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼のお兄さんは卵が好きではありません。

그의 형은 달걀을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社下田電機の開発部の吉田と申します。

저, 주식회사 시모다 전기 개발부의 요시다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを絶対に承認できないと言う。

그들은 그것을 절대 승인할 수 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文

お元気ですか？　私はとても元気です。

잘 지냅니까? 저는 매우 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事を自分で食べることはできない。

그는 식사를 스스로 먹을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを中学生の時から聴いています。

저는 그것을 중학생 때부터 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文