「きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

家族とおじいちゃんとおばあちゃんの墓参りに行きました。

저는 가족들과 할아버지와 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に和歌山へ旅行に行きました。

저는 가족과 함께 와카야마에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

花子とジェーンの家に遊びに行きました。

저는 하나코와 제인의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

海外部に2ヶ月前に異動してきました。

저는 해외 부서로 2달 전에 이동해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

階下に行きたいのですが、階段はどこにありますか？

저는 아래층에 가고 싶은데, 계단은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

学生のころにパリへ4週間のホームステイへ行きました。

저는 학생 시절 파리로 4주간 홈스테이를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

学生の頃、生物と化学が好きでした。

저는 학생 시절, 생물과 화학을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京には3年前に来たことがあるので、今回は2回目です。

동경에는 3년 전에 온 적이 있으므로, 이번으로 2번째입니다. - 韓国語翻訳例文

その職場環境は、旧日本軍のようだった。

그 직장 환경은, 옛 일본군 같았다. - 韓国語翻訳例文

それは1巻から100巻とそれ以外に約10冊でした。

그것은 1권부터 100권과 그 이외에 약 10권이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに好きだと言われてすごく嬉しい。

당신이 좋아한다고 말해줘서 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

そこは朝早くから長蛇の列ができていました。

그곳은 아침 일찍부터 길게 줄을 이루고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果発表を聞く前、緊張しました。

그 결과 발표를 듣기 전, 저는 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。

어떻게 그 조종사는 그 상황을 벗어난걸까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたの周りの人々も笑顔にすることができる。

그것은 당신 주위의 사람들도 웃게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはしきりにその結果を知りたがっている。

존은 자꾸 그 결과를 알고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら参加することができませんでした。

안타깝게도 참가할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を上手に話すことができるようになりたい。

중국어를 능숙하게 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと金先生は親戚だそうですね。

당신과 김 선생님은 친척이라면서요? - 韓国語翻訳例文

契約を締結するために来週お会いできますか？

계약서를 채결하기 위해서 다음 주에 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

この中から描きたいものを一つだけ選んでください。

당신은 이 중에서 그리고 싶은 것을 하나만 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

その学校を早く見つけることができましたか？

당신은 그 학교를 빨리 발견할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

どこへハイキングに行くか決めましたか。

당신은 어디로 소풍을 갈지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

家族と朝早くから空港に行きました。

저는 가족과 이른 아침부터 공항에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、塾に行って頑張って勉強をしました。

저는 오늘, 학원에 가서 열심히 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。

그러나, 당신은 파리에 도착할 수 없죠. - 韓国語翻訳例文

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

당신을 가능한 한 빨리 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この小さな男の子の行動に驚きました。

이 작은 남자의 행동에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。

쓰나미에 의한 많은 잔해가 아직 피해 지역에 있다. - 韓国語翻訳例文

子育てについての新聞記事に、興味を引かれました。

육아에 대한 신문 기사에, 흥미가 끌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

サンゴに産卵の兆候が出てきました。

산호에게 산란의 징후가 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

그리고, 드디어 운동회의 날이 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。

저는 11일 가운데, 2일만 가족끼리 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとどこか外で会うことができますか？

저는 당신과 어딘가 밖에서 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことができるのが嬉しい。

나는 당신을 만날 수 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住居が早く決まることを願います。

저는 당신이 머물 집이 빨리 결정되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住居が早く決まることを祈ります。

저는 당신이 머물 집이 빨리 결정되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのヒーローが誰かについて書きなさい。

당신의 영웅의 누구인지에 대해서 적으시오. - 韓国語翻訳例文

人類も生き残るために苦闘しています。

인류도 살아남기 위해 고투하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。

하나코는 그때, 공포로 한마디도 목소리를 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

貴方が日本を好きでいてくれて私は嬉しいです。

당신이 일본을 좋아해 줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今、お客様からその返信が来ました。

지금, 고객님에게서 그 답장이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

請求されていない支払いがキャンセルされた。

청구 되지 않은 지불이 취소되었다. - 韓国語翻訳例文

その国の両頭政治は長いこと続いてきた。

그 나라의 양두 정치는 오랫동안 이어져왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はその民芸を引き継ぎたいと思っている。

그는 그 민예를 계승하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。

증기로 움직이는 그 기계에, 당시의 사람들은 기겁을 했다. - 韓国語翻訳例文

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。

도서관에서 빌린 책을 빨리 읽어야 돼. - 韓国語翻訳例文

彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

저는 그녀와 영어로 회화할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文