「きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日で夏休みが終わった。

오늘로 여름 방학이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は昨日掃除されましたか。

이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の叱責に耐えてください。

저의 질책을 견디세요. - 韓国語翻訳例文

彼は湾を4つの区域に分けた。

그는 만을 4개의 구역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは異なる地域に配属された。

그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最終的に仕事を終えた。

그녀는 최종적으로 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは研究室にて作成しました。

그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは仕事に適したスーツです。

그것은 일에 적합한 양복입니다. - 韓国語翻訳例文

今回その映画に興味を持った。

이번에, 나는 그 영화에 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく人が多かったです。

오늘은 정말 사람이 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに綺麗になって欲しい。

나는 당신이 예뻐지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの病気を心配する。

나는 당신의 병을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

一緒に勉強しようとした。

같이 공부하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

だいぶ気分がよくなりました。

꽤 기분이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の誕生日です。

오늘은 저의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

着るための何かを持っています。

입기 위한 무언가를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中学の時、それを教わりました。

중학교 때, 그것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、家に帰って来ました。

그리고 저는 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品が今日、到着しました。

그 상품이 오늘, 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は売り切れましたか？

그 책은 다 팔렸습니까? - 韓国語翻訳例文

その時はあなたにお願いします。

그때는 당신에게 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切を永久に忘れない。

나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ある女性の教授に憧れた。

나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文

お客様の所に打合せに行った。

나는 고객이 있는 곳에 상의하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

お祭りで金魚すくいをしました。

저는 축제에서 금붕어 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その男は良い服を着ていた。

그 남자는 좋은 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは開会式で野次を飛ばした。

그들은 개회식에서 야유를 날렸다. - 韓国語翻訳例文

議事録を取ったのは書記Grace Tanaka。

회의록을 쓴 것은 서기 Grace Tanaka. - 韓国語翻訳例文

連絡先の情報をもらうため。

연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文

あなたは昔と変わらなく綺麗だ。

당신은 예전과 변함없이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

まだここに来たことはない？

아직 여기 온 적 없어? - 韓国語翻訳例文

彼は思い切って違う意見を言った。

그는 과감하게 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。

그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この薬は思った以上よく効く。

이 약은 생각한 것보다 잘 듣는다. - 韓国語翻訳例文

そんなに天気が悪かったのですか？

그렇게 날씨가 안 좋았습니까? - 韓国語翻訳例文

僕にあなたの声を聞かせてください。

저에게 당신의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

良い休日を過ごせました。

저는 좋은 휴일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

精神的に生まれ変わった。

나는 정신적으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文

そのお酒の味は気に入りましたか？

그 술의 맛이 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

その時、部屋にいませんでした。

그때, 방에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ来ていただいてありがとう。

일부러 와 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今朝オリンピックの開会式があった。

오늘 아침 올림픽 개회식이 있었다. - 韓国語翻訳例文

切子のグラスを買いたいのですが。

커트 글라스를 사고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございません、ただ今、満席です。

죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文

休日は何をしてたのですか。

당신은 휴일은 무엇을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文

昨日はどこかへ出掛けましたか。

당신은 어제는 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日少し悲しそうだった。

당신은 어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今までずっと無気力だった。

그녀는 지금까지 계속 무기력했다. - 韓国語翻訳例文

彼の息はビール臭かった。

그의 숨에서 맥주냄새가 고약하게 났다. - 韓国語翻訳例文

生物物理学は19世紀に始まった。

생물 물리학은 19세기에 시작되었다. - 韓国語翻訳例文