「きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはそれを諦めざるを得ない。

우리는 그것을 포기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私の帰国日が3日後にずれました。

제 귀국일이 3일 후로 밀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の帰国日が3日伸びました。

제 귀국일이 3일 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全く妥協しなかった。

그는 전혀 타협하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのデータを全て消去しました。

저는 그 데이터를 모두 삭제했습니다.  - 韓国語翻訳例文

昨日の夕方何をしていましたか。

당신은 어제저녁 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはどこに行くか決まってない。

우리는 어디에 갈지 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは私を元気にしてくれた。

그것은 나를 건강하게 했다. - 韓国語翻訳例文

君がその塗り方を教えてくれました。

당신이 그 바르는 법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

私はドレスの試着に来ました。

저는 드레스를 입으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は会えますか。

우리는 오늘 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

センターが新聞記事で取り上げられた。

센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文

同僚が最近退職した。

동료가 최근 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

コピー機が新しくなりました！

복사기가 새로워졌습니다! - 韓国語翻訳例文

この協会は1500年に建てられました。

이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は先に資料を全部読みました。

저는 먼저 자료를 전부를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

秋田には自然がたくさんある。

아키타에는 자연이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が私にそれを気付かせてくれた。

그가 나에게 그것을 알려 주었다. - 韓国語翻訳例文

その教会はいつ建てられたのですか。

그 교회는 언제 지어진 건가요? - 韓国語翻訳例文

その犬が吠えながら私の方へ来た。

그 개가 짖으며 내 쪽으로 왔다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の娘が入院した。

오늘, 내 딸이 입원했다. - 韓国語翻訳例文

70歳代の引退した教授

70대의 은퇴한 교수 - 韓国語翻訳例文

君は私にたかるつもりか。

너는 나에게 한턱 쏘게 할 생각이냐? - 韓国語翻訳例文

私たちはいつか月に行くだろう。

우리는 언젠가 달에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって興味深かった。

그것은 내게 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

でも、どうして私にそれを聞いたの？

하지만, 왜 나한테 그것을 물어봤어? - 韓国語翻訳例文

私はもう一度この景色が見たい。

나는 다시 한번 이 경치를 보고싶다. - 韓国語翻訳例文

私はやっと休憩時間を得ました。

나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちに着替えさせてください。

저희가 옷을 갈아입을 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日新しい靴を買った。

나는 어제 새로운 구두를 샀다. - 韓国語翻訳例文

市の駅伝大会に出場しました。

저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを名誉棄損で訴える。

당신을 명예 훼손으로 고소한다. - 韓国語翻訳例文

私にもそんな時があった。

나에게도 그런 때가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の家に友だちが遊びに来ました。

우리 집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の先祖は着物を売っていました。

제 조상은 기모노를 팔았습니다. - 韓国語翻訳例文

その少女は恋敵をうんと殴った。

그 소녀는 연적을 세게 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界的な大スターになった。

그는 세계적인 대스타가 됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感動させる。

우리는 손님을 감동시킨다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を喜ばせる。

우리는 손님을 기쁘게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今来る途中ですか？

당신은 지금 오는 중입니까? - 韓国語翻訳例文

私は髪を自分で切りました。

나는 머리카락을 스스로 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘を駅で降ろした。

나는 내 딸을 역에서 내려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女の対応は丁寧で的確だった。

그녀의 대응은 정중하고 적확했다. - 韓国語翻訳例文

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

내일은 많은 눈이 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを大嫌いになりました。

저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気と分かり私は嬉しい。

당신이 건강하다고 알아서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

今まで私はそれに気づかなかった。

지금까지 나는 그것을 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の面接の日だった。

오늘은 내 면접날이었다. - 韓国語翻訳例文

これは西洋式に建てた家です。

이것은 서양식으로 세운 집입니다. - 韓国語翻訳例文