例文 |
「きたの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20607件
いつから彼のこと好きだったのですか。
언제부터 그가 좋아진 건가요? - 韓国語翻訳例文
私の大好きなタイプの女性です。
제가 가장 좋아하는 타입의 여성입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜその事を発見できたのですか。
당신은 어떻게 그것을 발견할 수 있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
その会議の開催が近づきました。
그 회의의 개최가 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その国の人口は急激に増加した。
그 나라의 인구는 급속도로 증가했다. - 韓国語翻訳例文
嫁の実家のお祭りに行きました。
사돈네 잔치에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ビザ取得のための手続きをする。
나는 비자취득을 위한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文
その株式の月幅は550円~600円だった。
그 주식의 월폭은 550엔~600엔이었다. - 韓国語翻訳例文
頭の痛いときの頓服です。
머리가 아플 때 먹는 한꺼번에 복용하는 약입니다. - 韓国語翻訳例文
友達の結婚式の日にちは決まった?
친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文
うちのがきはどこへいったのやら。
우리 아이는 어디로 갔는지. - 韓国語翻訳例文
その後そのホテルに行きました。
저는 그 후 그 호텔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあの事故の巻き添えとなった。
그는 그 사고에 연루됐다. - 韓国語翻訳例文
その残金の支払いに来ました。
그 잔금을 내러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は10年前のあの日にやってきた。
그는 10년 전의 그 날 왔다. - 韓国語翻訳例文
あまりの人の多さに驚きました。
저는 너무 많은 사람에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか?
그는 주문한 것을 가지고 가려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あのときの言葉が君を傷つけたのか?
그들에게는 방을 깨끗하게 하는 문화는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
翌日の朝食は人気のパンケーキのお店に行きました。
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。
저 아저씨에게 바가지 씐 것을 나중에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどうやってこのゲームを知ったのか聞きたい。
당신이 어떻게 이 게임을 알았는지 묻고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのアドバイスを聞きたかったのになあ。
나는 네 조언을 안 들었는데. - 韓国語翻訳例文
先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。
선생님은 그 교훈을 내 머리에 철저히 주입시켜 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。
저희가 머물렀던 곳은 와이키키 해변 근처였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きな食べ物は何ですか?
당신이 좋아하는 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私はその飲み会に行きました。
저는 그 회식에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の納入を希望する。
우리는 조기 납입을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の歌が好きになりました。
저는 그녀의 노래가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
タバコのヤニを取り除きたい。
담배를 그만 피우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの不快を取り除きます。
제가 당신의 불쾌감을 없애겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は飲みに行きました。
우리 남편은 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
でも次の日私は飲みに行きました。
하지만 다음 날 저는 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きな食べ物は何ですか。
당신이 좋아하는 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私の彼女がそれを好きでした。
제 여자친구가 그것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は酒を飲むのに飽きてしまった。
내가 술을 마시는 것에 싫증을 느껴버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の着物姿を見せたい。
너에게 내 기모노 차림을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
君は働き者です。
당신은 부지런한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの行きやすい方に先に行きましょう。
우리는 당신이 가기 쉬운 쪽으로 먼저 갑시다. - 韓国語翻訳例文
でも、たくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。
그러나, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。
제가 당신의 메일을 발견한 것은 어제였습니다. - 韓国語翻訳例文
タイミングの適否
타이밍의 적부 - 韓国語翻訳例文
舌の先で味わう。
혀끝으로 맛본다. - 韓国語翻訳例文
その企画を立てる。
그 기획을 세운다. - 韓国語翻訳例文
僕の部屋は汚い。
내 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文
球状の物体
구체의 물체 - 韓国語翻訳例文
冬季のみ働く。
겨울만 일하다. - 韓国語翻訳例文
今日も働くの?
오늘도 일해? - 韓国語翻訳例文
今日の担当です。
오늘의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
私の級友です。
제 학급 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
卓球のコーチ
탁구 코치 - 韓国語翻訳例文
例文 |