「きそ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その怪我の応急処置をする。

나는 그 상처의 응급처치를 한다. - 韓国語翻訳例文

その進捗状況を確認したい。

나는 그 진척 상황을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その請求書を持参する。

나는 그 청구서를 지참한다. - 韓国語翻訳例文

その請求書を商社に持参する。

나는 그 청구서를 상사에 지참한다. - 韓国語翻訳例文

それをいつ行うか決まっていません。

그것을 언제 할지 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを強調して説明する。

그것을 강조해서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

それを見た様な気がします。

그것을 본 듯한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

それを今日中に送ります。

그것을 오늘 중으로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅に案内する。

내가 당신을 그 역으로 안내한다. - 韓国語翻訳例文

それはこの仕様に準拠している。

그것은 이 사양에 준거하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして海外留学の夢を諦める。

그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

その洞窟に入る時は慎重に。

그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文

誰かそれに気づいてる人はいますか？

누군가 그것을 눈치채고 있는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこではまだ雪が残っていた。

그곳에서는 아직 눈이 남아 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこにいる魚はとても綺麗です。

그곳에 있는 물고기는 매우 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そこには綺麗な花がありました。

그곳에는 아름다운 꽃이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには綺麗な花が咲いていました。

그곳에는 아름다운 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこの魚はとても綺麗です。

그곳의 물고기는 매우 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても神秘的な所でした。

그곳은 정말 신비한 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、いつかあの曲を歌いたい。

그리고, 나는 언젠가 저 곡을 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドのボーカルの声は素敵だ。

그 밴드의 보컬 목소리는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

そのことを聞いて私は嬉しくなった。

그 일을 듣고 나는 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールがほぼ決まりました。

그 일정이 대개 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのドレスは君に似合っているよ。

그 드레스는 너랑 잘 어울려. - 韓国語翻訳例文

そのバスの座席は狭かった。

그 버스의 좌석은 좁았다. - 韓国語翻訳例文

その映画は絵画のように綺麗でした。

그 영화는 그림처럼 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議は延期が続いている。

그 회의는 연기가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その件は気にしないでください。

그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その山は自然が綺麗です。

그 산은 자연이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は彼の研究室にあります。

그 책은 그의 연구실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを綺麗に仕上げてください。

그것을 깨끗이 마무리해주세요. - 韓国語翻訳例文

予告ランキング…知らなかったそんなの。

예고 랭킹... 몰랐어 그런 거. - 韓国語翻訳例文

そこには悲しい歴史がありました。

거기에는 슬픈 역사가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには悲しい歴史があります。

거기에는 슬픈 역사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこの座り心地は快適だった。

그곳에 앉은 기분은 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても景色のいい所でした。

그곳은 매우 경치 좋은 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画はとても興味深い。

그 영화는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前、それを聞いた。

우리는 예전에, 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

僕は気が変になってしまいそうだ。

나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それを生業にするのは厳しい。

그것을 생업으로 하기에는 어렵다 - 韓国語翻訳例文

それは鈴木さんのご担当です。

그것은 스즈키 씨의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

それらは私の気を滅入らせる。

그것들은 내 기가 죽게 한다. - 韓国語翻訳例文

だが僕はそれを諦めない。

하지만 나는 그것을 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのフィルムは売り切れました。

그 필름은 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その影響は小さいと考えられる。

그 영향은 적다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

その機械は正常に動作しています。

그 기계는 정상적으로 작동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その食品は賞味期限が短い。

그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文

その箱は9月30日に出荷されました。

그 상자는 9월 30일에 출하되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、あの悲劇を思い出させる。

그것은, 그 비극을 연상시킨다. - 韓国語翻訳例文

一度彼女がそう決めたら……

한 번 그녀가 정했다면...... - 韓国語翻訳例文