「きさい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > きさいの意味・解説 > きさいに関連した韓国語例文


「きさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4948



<前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 98 99 次へ>

もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい

만약 뭔가 질문이 있으면 스즈키 씨나 야마다 씨에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

この作品はあなたの要求で複製されたことを知っておいて下さい

이 작품은 당신의 요구로 복제된 것을 알아 두세요. - 韓国語翻訳例文

喫煙場所は廊下各階にご案内がございますのでご確認ください

흡연 장소는 복도 각 층에 안내가 있으므로 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

その他、ご質問などがございましたら、お気軽にお問合せください

그 외에, 질문 등이 있으면, 편하게 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。

뭔가 질문 등이 있으면, 편하게 문의하세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんの考えが決まるまでの間、私の考えで進めてください

야마다 씨의 생각이 정해질 동안, 제 생각으로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

請求書の宛名は個人名ではなく、必ず会社名でもらってください

청구서의 서명은 개인 명이 아닌, 반드시 회사명으로 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

月に一度、ドアの接続金具が緩んでいないか確認しなさい

한 달에 한 번, 문의 접속금구가 느슨해지지 않았는지 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

それについての今後の対応方法は別途協議させて下さい

그것에 대한 향후 대응 방법은 별도로 협의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつその請求書を送ったのか私に教えてください

당신이 언제 그 청구서를 보냈는지 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください

도움이 필요하신 분은, 회장 내 「고객센터」까지 와주십시오. - 韓国語翻訳例文

荷物を出し入れする時は、後ろのドアや壁にぶつけないでください

화물을 출납할 때는, 뒷문이나 벽에 부딪히지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか?

재촉해서 죄송하지만, 저희에게 허가를 내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

朝食のメニューも新しくなっていますので、また来てください

조식 메뉴도 새로워져 있으니, 또 와주세요. - 韓国語翻訳例文

試行したあと、測定する項目と測定器具について説明しなさい

시행한 후, 측정하는 항목과 측정 기구에 대해서 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

掃除を始める前に、ラボのメンバーに掃除をしてよいかどうか聞いてください

청소를 시작하기 전에, 라보의 멤버에게 청소해도 되는지 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

これらの果物から石を取り除くのに、この除石器を使ってください

이 과일들에서 돌을 제거하는데에, 이 제석기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

ジェーンに明日の昼休みに教室に行くと伝えてください

제인에게 저는 내일 점심 휴식 시간에 교실에 간다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

現場・現物を通し”本物を見極める力”を磨いてください

현장·현물을 통해 "진짜를 판별하는 힘"을 연마하세요. - 韓国語翻訳例文

気の合う方と一緒に英語のレッスンをスタートしてください

마음이 맞는 분과 함께 영어 레슨을 시작해주십시오. - 韓国語翻訳例文

来週金曜日に日本に着くように荷物を送ってください

당신은 다음 주 금요일에 일본에 도착하도록 짐을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

宴会を催したく存じますので、万障お繰り合わせの上ご出席下さい

연회를 개최하고 싶으므로, 제만사하시고 출석해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。

여러 가지 바쁘신 일이 있을 거로 생각합니다만, 참석 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。

꼭 참석해주시기를, 안내 겸 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

公的な身分証とパスポートの表と裏のコピーをとってください

공적인 신분증과 여권의 앞면과 뒷면의 복사하세요. - 韓国語翻訳例文

契約書を2部とも返送頂いたようですが、1部は貴社にて保存して下さい

계약서를 2부 모두 반송하신 것 같은데, 1부는 귀사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

振込み情報の開示をご希望の場合は窓口まで直接お越し下さい

입금 정보 개시를 원하시는 경우는 창구로 직접 와주세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがそれについて興味があったら、是非読んでください

만약 당신이 그것에 관해서 관심이 있다면, 꼭 읽으세요. - 韓国語翻訳例文

打合せ可能な日時が決まりましたら、こちらにご連絡ください

당신이 미팅 가능한 날짜가 정해지면, 이쪽으로 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

タオルは客室設置のバスタオル、フェイスタオルをご使用ください

수건은 객실 설치된 목욕 수건, 페이스 타올을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

先に「よくある質問と答え」に該当する案内がないかご確認下さい

우선 「자주 있는 질문과 대답」에 해당하는 안내가 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい

보증서는 보증 기간이 지나도 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近、性格的にか年齢的にかすぐへばります。

최근에 성격 탓인지 나이 탓인지 금방 녹초가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。

최근 당신의 사랑을 확인할 수 없어 조금 슬프다. - 韓国語翻訳例文

最近は少しずつ涼しくなってきました。

최근은 조금씩 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。

권리파기 혹은 면책에 관한 기제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

17日の料理教室は開催できませんね。

17일의 요리 교실은 개최할 수 없네요. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認などしていただきたい点を以下に記載します。

당신에게 확인 등 해주길 바라는 점을 이하에 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の最近の状況を聞かせてくれてありがとう。

귀하의 최근 상황을 들려줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文

最近の状況を聞かせてくれてありがとう。

최근 상황을 들려주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このサイトで英語を勉強するのが好きです。

이 사이트에서 영어를 공부하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、共働きの家庭も増えている。

최근에는, 맞벌이 가정도 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

被災地では自警主義が支配的になってきている。

재해지에서는 자경 주의가 지배적으로 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近、日が短くなってきて、私は何だか寂しい。

최근, 해가 짧아져서, 나는 왠지 허전하다. - 韓国語翻訳例文

最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。

최근, 그는 영어에 자신이 생긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この災害の長期的な影響は計り知れない。

이 화재의 장기적인 영향은 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

最近生産財市場に微妙な変化が起きているようだ。

최근 생산재 시장에 미묘한 변화가 일어나고 있는 듯하다. - 韓国語翻訳例文

最近の機器はほぼ全てマイコンにより制御されています。

최근의 기기는 거의 모두 마이크로컴퓨터로 제어되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最悪の場合、積荷を8月9日辺りには発送できます。

최악의 경우, 적하를 8월 9일쯤에는 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事の細部に気を配るべきです。

그는 일의 세부 사항에 대해서 신경을 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 98 99 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS