「きこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここは一般の方の立ち入りはできません。

이곳은 일반인은 출입할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

이곳은 저에게 가장 편안히 있을 수 있는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが最も行きたいとこはどこですか？

당신이 가장 가고 싶은 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

この近くのホテルに滞在することができます。

이 근처의 호텔에서 머물 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に今できることはこれぐらいしかありません。

제가 지금 할 수 있는 일은 이 정도밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなことは絵を描くことです。

제가 좋아하는 일은 그림을 그리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。

그것을 앞으로도 이 방에서 보관해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどこか行きたいところはありますか？

당신은 어딘가 가고 싶은 곳이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この映画を知ることができてよかったです。

저는 이 영화를 볼 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

午前中しかそこに行くことができない。

오전 중밖에 그곳에 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

19世紀に米国政府はポトラッチを行うことを禁止した。

19세기에 미국 정부는 포틀래치를 실시하는 것을 금지했다. - 韓国語翻訳例文

このケーブルはいたるところに配線できる。

이 케이블은 곳곳에 배선할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。

당신이 말하고 싶은 것을, 나는, 확실하게 받아들일 수 있다. - 韓国語翻訳例文

広告を使うことは、私にとって強制的ではない。

광고를 사용하는 것은, 나에게 있어 강제적이 아니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ないけど、これが私たちのできることの全てです。

죄송하지만, 이것이 저희가 할 수 있는 전부입니다. - 韓国語翻訳例文

そこではたくさんの面白い映画を観ることができる。

그곳에서는 많은 재밌는 영화를 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 적응할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 다닐 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの絵を気に入ることを期待します。

저는 당신이 이 그림을 좋아하시기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで動物についてもっと学ぶことができます。

당신은 그곳에서 동물에 대해서 더 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでみたらし団子を食べることが好きです。

저는 그곳에서 미타라시 단고를 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

在庫日数は、365を在庫回転率で割って得ることができる。

재고 일수는 365를 재고 회전율로 나눠서 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ここからは日本語でお話させていただきます。

지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このリフトでホテルに戻ることができます。

이 리프트로 호텔로 돌아갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼ができることは、叫ぶことだけだった。

그가 할 수 있는 것은, 외치는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

これはこのまま入れた状態にしておきます。

이것은 이대로 넣은 상태로 놔둡니다. - 韓国語翻訳例文

このサイトから情報を得ることができる。

당신은 이 사이트에서 정보를 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

당신을 가능한 한 빨리 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとどこか外で会うことができますか？

저는 당신과 어딘가 밖에서 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

아쉽지만 더는 가격을 내릴 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

このリフトでホテルに戻ることができます。

이 엘리베이터로 호텔에 돌아갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいことに挑戦することが大好きなのです。

저는 새로운 것에 도전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この本を取り寄せることはできますか？

저는 이 책을 주문해서 들여올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この問題を回避することはできない。

나는 이 문제를 회피할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

どこで免税品を買うことができますか。

저는 어디서 면세품을 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の娘は行動的で、好奇心旺盛です。

제 딸은 행동적이며, 호기심 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

この話は主にどこで起きていましたか？

이 이야기는 주로 어디서 일어나고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。

당신이 그쪽에서 잘 살수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。

마지막에는 오차즈케로 즐길 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは満天の星空を見ることができました。

그곳에서는 별이 가득한 하늘을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

人生の道を誤ることなく、成長することができました。

저는 인생의 길에 실패하지 않고, 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでいい思い出を作ることができました。

그곳에서 저는 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この子供達の元気な声を聞くのが日常になっている。

나는 이 아이들의 활기찬 목소리를 듣는 것이 일상이 되었다. - 韓国語翻訳例文

これを何で知ることができるのか分からない。

나는 이것을 어떻게 알 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

そこには行ったことがないので、いつか行きたいです。

저는 그곳에는 간 적이 없어서, 언젠가 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはもうこの病はどうすることもできないのです。

전 이제 이 병은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれを仕上げることができましたか。

당신은 이것을 끝마칠 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

これらのことから、早寝早起きしたい。

이러한 점에서, 나는 일찍 자고 일찍 일어나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのことを考えながら生きていこうと思います。

저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子はあなたのことが本当に好きみたいです。

저 남자아이는 당신을 정말 좋아하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文