「きがく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大学3年生は秋から就職活動を始める。

대학교 3학년은 가을부터 취직활동을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか？

당신의 연구실의 대학원생을 소개해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

示談金は既に全額支払い済みのはずです。

합의금은 이미 전액 지급 완료되어 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。

그 학생들은 엄격한 벌을 받아야만 한다. - 韓国語翻訳例文

理科の実験に興味があるので科学者になりたい。

나는 과학 실험에 관심이 있어서 과학자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大学が買った物は研究室に残してください。

대학에서 산 것은 연구실에 남겨 두세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の家族の趣味は音楽を聴くことです。

그녀 가족의 취미는 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

위생학자는 공중의 건강에 대해서 책임을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

ここに書かれていることは科学的事実ではない。

여기에 적혀 있는 것은 과학적 사실은 아니다. - 韓国語翻訳例文

毎日にどのくらいの長く勉強しますか。

당신은 매일 얼마나 오래 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

通学の時にいつも単語帳を開いている。

나는 통학할 때 언제나 단어장을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その学校を見学することが出来ますか？

저는 그 학교를 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の夢は、恐竜学者になることです。

제 꿈은, 공룡 학자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は音楽を聴く事と歌う事です。

제 취미는 음악을 듣는 것과 노래를 부르는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお城の中を見学することは出来ますか？

우리는 성안을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来年3月末まで休学するつもりです。

저는, 내년 3월 말까지 휴학할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

머지않아 당신에게 답장이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

항상 그들의 음악에 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。

나는 한 아티스트의 음악을 즐겨듣게 되었다. - 韓国語翻訳例文

その金額ではそれを行うのはとても難しい。

그 금액으로는 그것을 하는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この店は毎月10日半額セールを行っている。

이 가게는 매월 10일 반값 세일을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

그는 대학원에서 조류 생태를 연구했었다. - 韓国語翻訳例文

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。

그는 천문 측정학의 연구에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文

多くの友人が空港に見送りに来てくれた。

많은 친구가 공항으로 배웅와 주었다. - 韓国語翻訳例文

太郎は日曜日に数学を勉強します。

타로는 일요일에 수학을 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

大学生の時、いろいろなアルバイトをした。

대학생 때, 다양한 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

学生時代は勉強しないでアルバイトばかりしていました。

학창시절은 공부하지 않고 아르바이트만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京スカイツリーはどの方角ですか。

도쿄 스카이트리는 어느 방향입니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？

당신은 다음 일요일에 우리의 학예회에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは古いスタイルの音楽のように聞こえます。

그것은 오래된 스타일의 음악처럼 들립니다. - 韓国語翻訳例文

明日から音楽教室でドラムを習う予定です。

내일부터 저는 음악 교실에서 드럼을 배울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。

그는 대학 수험을 위해, 필사적으로 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

4人の学生から欠席の電子メールを受け取りました。

저는, 네 명의 학생으로부터 결석 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

進歩的な考え持ったその学者は皇帝に殺された。

진보적인 생각을 가진 그 학자는 황제에게 살해당했다. - 韓国語翻訳例文

そして現在彼はX大学の教授です。

그리고 현재 그는 X 대학의 교수입니다. - 韓国語翻訳例文

ロックンロールはかつて反キリストの音楽と言われていた。

로큰롤 음악은 예전부터 반그리스도의 음악으로 불리었다. - 韓国語翻訳例文

その候補者は対立候補を反科学的であると非難した。

그 후보자는 상대 후보를 반과학적이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのビザの延長の許可が下りました。

당신의 비자 연장 허가가 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

당신은 이 기간을 길게 느끼고 있음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は学年でもトップの成績を有する。

그는 학년에서도 높은 성적을 가진다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は毎週土曜日に数学を勉強します。

우리 형은 매주 토요일에 수학을 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは音楽室の設計協力を依頼した。

그들은 음악실의 설계 협력을 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

この金額は予算に計上されている。

이 금액은 예산에 계상되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい頃に聴いた英語の音楽の一部だった。

그것은 어릴 때 들었던 영어 음악의 일부였다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい頃に聴いた音楽の一部と同じだった。

그것은 어릴 때 들었던 음악의 일부와 같았다. - 韓国語翻訳例文

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。

이 계절이, 오면 나는 늘 우울해진다. - 韓国語翻訳例文

小学5年の時驚いたことがありました。

저는 초등학교 5학년 때 깜짝 놀란 적이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今なら4月入学にも間に合います。

지금이라면 4월 입학에도 시간을 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後も学生間の交流の促進に期待します。

앞으로도 학생 간 교류의 촉진에 기대하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

間違えた金額をメールに書いてしまいました。

저는 잘못된 금액을 메일에 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文