「がみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの笑顔が見たい。

당신의 웃는 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

歯磨きを心がける。

나는 양치질에 유의한다. - 韓国語翻訳例文

歯磨きが上手です。

당신은 이 닦는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

身近に音楽がある。

주변에 음악이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼だけ見た目が違います。

그만 겉보기가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

水がジャージャー流れる。

물이 콰르르 흐른다. - 韓国語翻訳例文

映画を観るのが好きです。

영화를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

全く意味が違うね。

완전 의미가 다르네. - 韓国語翻訳例文

髪型がとても素敵です。

머리 모양이 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

舟が津波で流される。

배가 해일 때문에 떠내려간다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは髪が長い。

제인은 머리가 길다. - 韓国語翻訳例文

それぞれ意味が違いました。

각각 의미가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の髪にガムが付く。

그의 머리에 껌이 붙다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が見たい。

나는 당신의 웃는 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君がそれを描いたの？

네가 그것을 그렸어? - 韓国語翻訳例文

手紙があなたに届く。

편지가 당신에게 도착하다. - 韓国語翻訳例文

動画を見るのが好きです。

동영상을 보는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

君は頑張りが足りない。

너는 노력이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

シンクに水が流れ込む。

싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文

水が自動に流れ出す。

물이 자동으로 흐른다. - 韓国語翻訳例文

君にお願いがある。

나는 너에게 부탁이 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

저는 당신이 가족과 휴가를 즐기길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

このごみ置き場は、アパート居住者のみが利用できます。

이 쓰레기장은, 아파트 거주자만 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。

존이 오는 것을 모두 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。

문맥 안에서 의미를 이해 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

指定されたデータの５０％は読み込みが達成されました。

지시된 데이터의 50%의 읽기가 달성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

心の中に明るみに出せない企みがある。

마음속에 드러내지 못하는 음모가 있다. - 韓国語翻訳例文

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

꽃놀이에서는, 벚꽃을 보며 식사를 하고 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

여름에 여러분과 다시 만날 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらおつまみを食べますか。

술을 마시면서 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

パンチボールになみなみとレモネードが入っている。

펀치 볼에 넘칠 만큼 레모네이드가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

観光名所を見るよりも、街並みを見るほうが好きです。

저는 관광 명소를 보는 것보다, 거리 풍경을 보는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は秋休みのため会社がお休みです。

내일은 가을 방학 때문에 회사가 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

いつの日かみんなに会えるのが楽しみです。

저는 언젠가 여러분을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

귀마개를 장시간 하면 귀가 아파집니다. - 韓国語翻訳例文

手前から組み付けると、組み付けの後工程が容易です。

앞부터 조립하면, 조립 후 공정이 간단합니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらおつまみを食べますか。

당신은 술을 마시면서 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。

우리가 여기서 무엇을 찾을 수 있는지를 보러 가봅시다. - 韓国語翻訳例文

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。

양파가 눈에 들어가 눈물이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

のどが渇いたので少しお水が飲みたい。

목이 말라서 물을 조금 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君のようなかわいい女の子がいるなら、みんながやって来る。

너 같은 예쁜 여자애가 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

君のようなかわいい人がいたら、みんながやって来る。

너 같은 귀여운 사람이 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

오늘 밤 경극을 볼 수 있는데, 당신은 볼래요? - 韓国語翻訳例文

雨が止み、空を見たら虹が出ていました。

비가 그치고, 하늘을 보니 무지개가 떠 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その家族みんなが私がこれをやっているのを見ていた。

그 가족 모두가 내가 이것을 하는 것을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。

당신이 그것을 볼 수 있게 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんが今興味があることは何ですか?

여러분이 지금 흥미가 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

당신이 의미를 알아차려 준 것이, 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

まだ食べてみた事がないです。

아직 먹어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文