「がみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

おばあさんの犬が死んだのを見てとても悲しかった。

나는 할머니의 개가 죽은 것을 보고 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたいと思うお店を選んで下さい。

당신이 가고 싶다고 생각하는 가게를 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

久しぶりの水族館はイルミネーションがとてもきれいでした。

오랜만에 간 수족관은 일루미네이션이 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

まずは製品を実際に見ることが重要です。

우선 제품을 실제로 보는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

意味が正確に理解できなくてごめん。

의미를 정확하게 이해 못 해서 미안. - 韓国語翻訳例文

私は今でも母を思い出すと涙が溢れてくる。

나는 지금도 엄마를 떠올리면 눈물이 흘러나온다. - 韓国語翻訳例文

私は今でも母を思い出すと涙が出る。

나는 지금도 엄마를 떠올리면 눈물이 나온다. - 韓国語翻訳例文

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

아름다운 바다로 되돌리기 위해, 우리가 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

ポテンシャルがある市場と見られている。

잠재성 있는 시장으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

가게 개점 첫날에, 많은 고객이 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

セミナーにお招き頂きありがとうございます。

세미나에 초대해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

이 가게가 식당이었던 시대부터 다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その店でたくさんのタイプのシャツ買うことができます。

당신은 그 가게에서 많은 타입의 셔츠를 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ミニコンサートを不定期ですが開催しています。

미니 콘서트를 정기적이진 않지만 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君は彼氏に料理を作ったことがありますか。

당신은 남자친구에게 요리를 해 준 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに刺身を食べたことがありますか。

지금까지 생선회를 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お菓子作りだけでなく仕事をする事にも興味がある。

과자를 만드는 것뿐만 아니라 일을 하는 것에도 흥미를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私の父がその小包を送ってくれました。

우리 아버지가 그 소포를 보내줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨夜あの店に来るとは思っていませんでした。

저는 당신이 어젯밤 저 가게에 올 거라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけには素の私を見せることができます。

저는 당신에게만은 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父が仕事場で働いているところを初めて見た。

나는 아버지가 직장에서 일하고 있는 것을 처음으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

本当に好きなことを見つけることができて幸せです。

저는 정말 좋아하는 일을 찾을 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。

어제 너에게 잘가라고 말한게 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの財産だけに興味があります。

저는 당신의 재산에만 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私達が議論した要点のリストを見つけてください。

오늘 우리가 의논한 요점 리스트를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

君が住んでいる場所はどんなところなの？

네가 살고 있는 곳은 어떤 곳이야? - 韓国語翻訳例文

でも何で君が怒っているのか分かるよ。

그렇지만 왜 네가 화가 나 있는지 알아. - 韓国語翻訳例文

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。

많은 식민지가 독립을 쟁취했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送ってくれたデータを見つけられませんでした。

저는 당신이 보내준 데이터를 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。

손님은, 버리는 것은 간단하지만, 찾는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。

그 자동차 사고가 일어난 것을 본 사람은 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

その小包は税関で保管されている可能性があります。

그 소포는 세관에 보관되고 있을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。

당신에게서 온 이메일을 본 기억이 없네요. - 韓国語翻訳例文

今までにその山を見たことがありますか？

당신은 지금까지 그 산을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

たくさんの戦争が神の名の下に始まった。

많은 전쟁이 신의 이름 아래 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

それは僕が彼女を好きだという意味です。

그것은 제가 그녀를 좋아한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

英語がまだ話せないので短い文章で書きます。

저는 영어를 아직 할 수 없어서 짧은 문장만 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

海について詳しく教えることができる。

나는 바다에 대해서 자세히 알려줄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

크게 보이지만, 입으면 딱 맞는 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

その駅には何らかの魅力があると思う。

그 역에는 어떠한 매력이 있다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼がミスター・ベースボールと呼ばれていると聞いた。

그가 Mr.Baseball이라고 불리고 있다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか？

쓸모가 있는데, 자발적으로 소지품을 사람에게 주시나요? - 韓国語翻訳例文

以前、あなたを見かけたような気がします。

저는 예전에, 당신을 언뜻 본 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに教えなければならないことがあります。

저는 여러분에게 가르쳐야 할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

３つの色のうち、どれがより良いですか？

세 가지의 색 중, 어느 것이 더 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文

エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。

엔진 문제에 휘쓸린 비행기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私の最初の彼女の写真を見て、また拗ねた。

그녀가 내 처음 여자친구의 사진을 보고, 또 삐졌다. - 韓国語翻訳例文

ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。

파를 올리면 요리가 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

당신은 뒤쪽의 작은 스위치가 보입니까? - 韓国語翻訳例文