| 意味 | 例文 |
「がね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4845件
あなたの幸せを願ってます。
당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何卒宜しくお願い致します。
아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
近年、医学の発展は目覚ましい。
최근의 의학의 발전은 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
それを心から願っている。
나는 그것을 진심으로 기도하고 있다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は10時にホテルでお願いします。
월요일은 10시에 호텔에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼に料理をすることお願いした。
나는 그에게 요리하기를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
これからもよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕の言葉を信じて。
부탁이니까 내 말을 믿어. - 韓国語翻訳例文
課長の山田さんにお願いしました。
저는 과장인 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年のチームは去年とは違う。
올해 팀은 작년과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼に新たな依頼をお願いする。
그에게 새로운 의뢰를 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日よろしくお願いします。
오늘도 하루 동안 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勝利を願っています。
당신의 승리를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日は宜しくお願いしします。
오늘은 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年違う町に引っ越した。
그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
２０１１年３月２１日現在
2011년 3월 21일 현재 - 韓国語翻訳例文
鋼の顕微鏡組織試験を行う。
강철의 현미경 조직 시험을 실시하다. - 韓国語翻訳例文
彼に助力をお願いします。
저는 그에게 도움을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
添付にて振替をお願いします。
첨부로 이체를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は長年の宿敵を負かした。
그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
その楽器の音色に魅せられた。
그 악기의 음색에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文
二度と起こらないことを願います。
두 번은 일어나지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの願いは実現するでしょう。
그들의 소원은 시현될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どうかその分析をお願いします。
부디 그 분석을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その梱包作業をお願い致します。
그 포장 작업을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
明日は暑くないことを願います。
내일은 덥지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
カード利用のサインをお願いします。
카드 이용의 사인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の幸せを願っています。
당신 가족의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願っています。
당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに理解されることを願う。
나는 당신에게 이해받기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
一緒に対応をお願いします。
같이 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
至急お片づけをお願いします。
얼른 정리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
本日はよろしくお願いいたします。
오늘은 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の眼鏡を受け取りました。
저는 오늘, 제 안경을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
これから宜しくお願い致します。
앞으로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1つお願いしてもよいですか。
저는 당신에게 한 가지 부탁해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せをいつも願っています。
저는 당신의 행복을 언제나 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
長年のお勤め、お疲れ様でした。
오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力をお願い致します。
협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
通訳をお願いできますか？
통역을 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この度は、よろしくお願いいたします。
이번에는, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
改めて、あなたにお願いします。
다시금, 저는 당신에게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みでお願いします。
은행 송금으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討をお願いいたします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は学問にも熱心であった。
그는 학문에도 열심이었다. - 韓国語翻訳例文
愛する人の幸せを願う。
나는 사랑하는 사람의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
医療分野で長年働いています。
저는 의료 분야에서 오랫동안 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以下の件について検討願います。
이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
以上、ご確認よろしくお願いします。
이상, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |