「がっち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

遅い時間のウオ－キングであったが、涼しくて気持ちがよかった。

늦은 시간의 산책이었지만, 시원하고 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

彼が行ってしまってから、もう2ヶ月が経ちました。

그가 가버린 지, 벌써 2개월이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語がちょっと話せるようになってきた気がする。

나는 영어를 조금 말할 수 있게 된 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

私たちがもらっている給料はお客様が払っている。

우리가 받는 급료는 손님이 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

先日、中学校の友達に会った。

나는 요전에, 중학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文

日本の中学生

일본의 중학생 - 韓国語翻訳例文

学期中ではない。

학기 중은 아니다 - 韓国語翻訳例文

需要に合致する

수요에 일치하다 - 韓国語翻訳例文

条件に合致する。

조건에 일치하다. - 韓国語翻訳例文

日本の中学生

일본의 중학생 - 韓国語翻訳例文

化学エッチング

과학의 에칭 - 韓国語翻訳例文

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。

우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

学生たちにとってどちらの方法が良いか。

학생들에게 어떤 방법이 좋을까. - 韓国語翻訳例文

学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。

학생들에게 어떤 방법이 좋을 거라 생각하는가. - 韓国語翻訳例文

それらには違った額が示されている。

그것들에는 다른 금액이 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来た事が一番嬉しかった。

나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼が道に迷ったはずがない。

그가 길을 헤맸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちが学校に着いて10分経ったら雪が降り出した。

우리가 학교에 도착하고 10분 후 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。

지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。

이 학회 사람들은 조금 도당 근성이 강하지요. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんがとても可愛くって見入ってしまった。

아이가 너무 귀여워 넋을 놓고 봐버렸다. - 韓国語翻訳例文

その鳥は私たちが思っていたよりもずっときれいだった。

그 섬은 우리가 생각했던 것보다 훨씬 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

내가 생각했던 것보다 아버지는 뚱뚱하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。

당신은 제가 어느 길로 가면 좋을지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校がもうすぐ始まる。

우리의 학교가 곧 시작된다. - 韓国語翻訳例文

私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。

제가 당신에게 메일을 보내고, 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が台所に行くと、父が朝食を作っていました。

제가 부엌에 가자, 아버지가 아침을 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで私たちの考え方の違いが明確になった。

그곳에서 우리 생각의 차이가 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文

じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。

할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一時的に、激しい雨が降って、気温が急に下がった。

일시적으로, 폭우가 내려서, 기온이 갑자기 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어린 시절은 몸이 약했지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

答えは間違っている。

답은 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

間違ってたらごめんなさい。

틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

間違って送りました。

잘못 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

長い一週間だった。

긴 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文

間違った記載をしました。

저는 잘못된 기재를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

間違った分析をする。

잘못된 분석을 한다. - 韓国語翻訳例文

違う商品を受け取った。

나는 다른 상품을 받았다 - 韓国語翻訳例文

あなたは間違っていますよ。

당신은 틀렸어요. - 韓国語翻訳例文

それを間違えて送った。

나는 그것을 잘못 보냈다. - 韓国語翻訳例文

間違えてそれを送った。

실수로 그것을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

その調子で頑張って

그 상태로 열심히 - 韓国語翻訳例文

長い一週間だった。

긴 한 주였다. - 韓国語翻訳例文

君とすれ違った時

너와 엇갈렸을 때 - 韓国語翻訳例文

millenniumを間違えてmilleniumと綴った。

millennium을 착각하여 millenium으로 글을 지었다. - 韓国語翻訳例文

頑張って挑戦しました。

저는 열심히 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

間違っているかもしれない。

틀렸을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文